GREEDY - vertaling in Nederlands

• hebzuchtig
• hebberig
• inhalig
• gulzig
• gierig
• greedy
• gretig
• begerige
• begeertig
• belust
• grijpgrage

Voorbeelden van het gebruik van Greedy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Greedy and generous.
Gierig en gul.

Greedy pig!
Gulzig varken!

It is up to you to protect your belongings from their greedy hands.
Het is aan u ter bescherming van uw bezittingen uit hun begerige handen.

Chelsea? Chorley? Greedy Pig-.
Chelsea? Chorley? Inhalig varken.

But these religious dogs are bloody greedy.
Die religieuze honden zijn verdomde hebberig.

I guess… I was too greedy.
Ik denk…… dat ik te hebzuchtig was.

You're as greedy as a wolf.
U bent zo belust als een wolf.

Boone gets greedy and uses more poison than planned?
Denk jij dat Boone gretig werd en meer vergif gebruikte?

And blind. They're greedy.
Ze zijn gierig en blind.

What? Cause I was greedy.
Omdat ik gulzig was? Wat?

She tossed her head and raked the coins off the counter with greedy fingers.
Ze schudde het hoofd en ritste met begerige vingers het geld van de toonbank.

You're greedy.
Je bent inhalig.

We were both greedy and stupid.
We waren allebei dom en hebberig.

Don't be greedy.
Wees niet hebzuchtig.

Greedy matching.
Greedy matchen.

She was greedy, the innkeeper's wife.
Gierig was ze, de waardin.

She's not greedy, you know?
Ze is niet gretig, weet je?

So I could almost feel those greedy hands of Tamerlano and his vassals.
Ik kon die grijpgrage handen van Tamerlano en zijn vazallen bijna voelen….

I was angry, so I punished these greedy people.
Ik was boos en sloeg deze begerige mensen neer.

Who's my greedy little pig?
Wie is mijn klein gulzig varkentje?