GIERIG - vertaling in Engels

• stingy
• cheap
• greedy
• niggardly
• miserly
• mean
• avaricious
• cheapskate
• covetously withheld
• tight-arse
• covetous
• of stinginess

Voorbeelden van het gebruik van Gierig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

warm en niet gierig van informatie.
warm and not miserly of information.

hij is zeer gierig, dat is zijn gebrek.
he is very avaricious; that is his fault.

Hij is zo gierig.
He's such a cheapskate.

Hij was rijk en gierig.
He was rich and cheap.

Ze zijn het beu gierig genoemd te worden.
They are so tired of being called stingy.

Hij is eigenlijk vrij gierig.
He's actually quite mean.

Niet gierig hè?
Not a tight-arse, are you?

Die gierig zijn en die de mensen opdragen gierig te zijn.
Ihey who are niggardly and command mankind to niggardliness.

warm en niet gierig van informatie.
warm and not miserly of information.

Ik was gierig.
I was greedy.

Precies. Leugenaar, je bent gewoon gierig.
Correct. You liar, you're just being a cheapskate!

Ik ben gewoon gierig.
I'm just cheap.

Hemel, hij is zo gierig.
Goodness, he is so stingy.

Beschuldig je me dat ik gierig ben?
Are you accusing me of being mean?

Degenen die gierig zijn en die de mensen tot gierigheid oproepen, en die zich afwenden.
Such persons as are covetous and commend covetousness to men.

Maar wie gierig is, die is slechts gierig ten opzichte van zichzelf.
But any who are niggardly are so at the expense of their own souls.

Niet gierig he?
Not a tight-arse, are you?

Gargano was gierig.
Gargano was miserly.

Ik ben niet gierig.
I'm not greedy.

Precies. Leugenaar, je bent gewoon gierig.
You're just being a cheapskate!~ Liar!