HEBBERIG - vertaling in Duits

• gierig
• geldgierig
• raffgierig
• gieriger

Voorbeelden van het gebruik van Hebberig in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik ben niet hebberig.
Ich bin nicht gierig.

We zijn niet hebberig.
Wir sind nicht gierig.

Maar ik ben hebberig.
Aber ich bin gierig.

Yates werd hebberig.
Yates wurde gierig.

En ik ben niet hebberig.
Und ich bin nicht gierig.

Maar ik was jong… hebberig en dom.
Aber ich war jung und gierig und dämlich.

Hij werd hebberig.
Er wurde gierig.

Als je denkt dat je goud krijgt voor je hebberig geest?
Was hat Euer geldgieriger Verstand für einen Plan ersonnen um an ihr Gold zu kommen?

En jij, hebberig ventje.
Und du, gieriges Bürschchen.

De pot op ermee, ik ga je hebberig tante een nummer geven.
Scheiß drauf. Ich werde deiner gierigen Tantchen ein Track geben.

Klein hebberig uitzuigertje.
Habgieriger kleiner Straßenräuber.

U was hebberig, net als Lysette.
Sie sind habgierig wie Lysette.

Hebberig is prima.
Gier ist gut.

Je bent hebberig en je hebt insecten-ogen.
Du bist bedürftig und glupschäugig.

Hebberig ziekenhuis dat niet van hem afpakken.
Ein habgieriges Krankenhaus wird die ihm nicht nehmen.

Waarom? Misschien werd zijn partner hebberig en wou hij al het geld?
Vielleicht wurde sein Partner habgierig, und entschied, dass er das ganze Geld wollte. Warum?

Het lijkt hebberig om meer van jou te vragen, oh magische doos.
Es scheint unersättlich, dich noch um etwas zu bitten, oh Zauberkasten.

Oké? Jullie zijn hebberig geworden net als de inheemse Amerikanen?
Ihr seid geldgeil geworden wie die Ureinwohner. Ok?

Ze hebben alle ruimte ingenomen, zo hebberig.
Kein Platz. Alle sind so egoistisch.

Zonder dat ik hebberig was.
Ohne dass ich habgierig wäre.