GOLDENEN - vertaling in Nederlands

• gouden
• goud
• golden
• goudkleurige
• gulden
• goudgele
• goudkleurig

Voorbeelden van het gebruik van Goldenen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich habe diese goldenen Gesichtsmasken.
Ik heb zo'n gouden gezichtsmasker voor je.

Die hölzerne Tonnendecke ist blau gestrichen und mit unregelmäßig angeordneten goldenen Sternen verziert.
Het blauw geverfde houten tongewelf is versierd met onregelmatig aangebrachte goudkleurige sterren.

Erschien sein erster Roman Der Gockel vom goldenen Sporn.
Daar verscheen in 1962 zijn eerste roman; The Golden Keel.

stieg Kopieren goldenen Händen.
rose Copy goud handen.

Es nähert sich dem Goldenen Schnitt.
Het komt dichtbij… De gulden snede.

Aber stattdessen… Das sind meine goldenen Jahre.
Dit zijn mijn gouden jaren. Maar in plaats daarvan.

Gehäuse: EdelstahlZifferblatt: Weißes Zifferblatt mit goldenen Händen.
Kast: Roestvrij StaalWijzerplaat: Witte wijzerplaat met goudkleurige wijzers.

Hermes Kelly 35cm Togo Leder Handtasche gelb/ goldenen.
Hermes Kelly 35cm Togo lederen handtas lichte koffie/ goud.

Kennst du das Kabarett des goldenen Wagens?
Ken je toevallig het Golden Chariot Cabaret?

Ein Objekt, das den Goldenen Schnitt anzeigt.
Een vorm die de gulden snede weergeeft.

Mit der goldenen Spitzhacke. Der nationale Bergbauverband ehrt Sie.
Met de Gouden Pikhouweel. De Nationale Vereniging van Goudzoekers zal je onderscheiden.

Weißes Zifferblatt mit goldenen Händen.
Witte wijzerplaat met goudkleurige wijzers.

stieg Kopieren goldenen Händen.
rose goud Copy handen.

Der Mann mit dem goldenen Colt"?
Die slechte in"De man met de Golden Gun"?

Und wieder haben wir den Goldenen Schnitt.
Weer hebben de de Gulden Snede.

Sie kaufte mir diese goldenen Ohrringe, als ich geboren wurde.
Ze kocht deze gouden oorbellen voor me toen ik geboren was.

Zifferblatt: Weißes Zifferblatt mit goldenen Händen.
Wijzerplaat: Witte wijzerplaat met goudkleurige wijzers.

Edo-Zeit Menuki von Shakudo mit Muscheln Motiv, mit goldenen und silbernen Einlagen.
Edo periode Menuki van shakudo met schelpen motief, met goud en zilver high-lights.

Ihr seid hier im Goldenen Westen aufgewachsen,
Jullie jongens die hier in de Golden West opgroeien,

Die Buchstaben basieren auf dem Prinzip des Goldenen Schnitts.
De afmetingen van het tekstblok voldoen aan het principe van de gulden snede.