GRUNDPLATTE - vertaling in Nederlands

• grondplaat
• massaplaat
• bodemplaat
• basisplaat
• bevestigingsplaat
• voetplaat

Voorbeelden van het gebruik van Grundplatte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ø der Preis schließt Pfostenwelle, Grundplatte, crossarm und Ankerbolzen ein.
Ø de prijs omvat poolschacht, grondplaat, crossarm en ankerbout.

Der Preis beinhaltet Stockwelle, Grundplatte, Traverse und Ankerbolzen.
De prijs is inclusief paalas, grondplaat, crossarm en ankerbout.

Hochverschleißfeste Grundplatte mit hoher Standzeit.
Zeer resistente alleenstaande plaat met een lange levensduur.

Die Grundplatte der Schuhe war aus Holz gefertigt, das mit weißem Stoff umwickelt war.
De basis van de schoen was gemaakt van hout gewikkeld in witte stof.

basierend auf der Grundplatte.
op basis van de funderingsplaat.

Teilweise handbemalt, mit Grundplatte und Sitzbank.
Klein tankstation met dieselpomp, tappistool en voorraadtank.

Malerei: Entsprechend dem Antrag der Kunden Grundplatte: Grundplatte ist quadratisch/rund/Polygon mit Schlitzöffnungen für Ankerbolzen
Het schilderen: Volgens het verzoek van cliënten Grondplaat: De grondplaat is vierkant/ronde/Veelhoek met ingelaste gaten voor ankerbout

Jede felderzeugende Anlage, die oberhalb der Grundplatte oder der zu prüfenden EUB angebracht ist, muss sich über die zu prüfende EUB erstrecken.
Een boven de massaplaat of de te beproeven ESE geplaatste veldgenerator moet zich uitstrekken over de gehele te beproeven ESE.

Diese Ministeck-Box besteht aus 4.400 Ministeck Strasssteinen und einer Grundplatte, die ein Bild von zwei Lust Delfinen gemacht werden können.
Deze Ministeck doos bestaat uit 4.400 Ministeck steentjes en een grondplaat waarmee een afbeelding van twee pleziermakende dolfijnen kan worden gemaakt.

Die Grundplatte ist auf einer Höhe von 1,0 ± 0,1 m über dem Boden der Prüfstätte
De massaplaat moet zich op een hoogte van 1,0 ± 0,1 m boven het vloeroppervlak van de proefruimte bevinden

Mit der Grundplatte, können Sie durch viele verschiedene Materialien,
Met de bodemplaat, kunt u punch via veel verschillende materialen,

Diese Hysterese ist die relative Bewegung zwischen Deckplatte und Grundplatte eines Dreifußes, die durch ein sich drehendes TPS Instrument entsteht.
Deze hysterese is de relatieve beweging tussen de bovenplaat en de bodemplaat van een stelschroevenblok, die optreedt door de rotatie van het TPS-instrument.

Grundplatte der Nebenstellenstruktur ist quadratisch/rund/Polygon mit Schlitzöffnungen für Ankerbolzen und Maß gemäß der Anforderung des Kunden.
Basisplaat van onderstationstructuur is vierkant/ rond/ Veelhoek met sleufgaten voor ankerbout en afmeting volgens de eis van de klant.

einer metallenen Prüfhalterung aufgebaut, so wird diese Prüfhalterung für Prüfzwecke als Teil der Grundplatte angesehen und entsprechend elektrisch verbunden.
wordt de proefbank bij de proef beschouwd als een onderdeel van de massaplaat en dient deze hiermee op adequate wijze elektrisch te worden verbonden.

Die elektronische(n) Steuereinheit(en) der zu prüfenden EUB ist(sind) auf der Grundplatte, aber außerhalb der Streifenleitung mit einer Kante parallel zum Leiterstreifen der Streifenleitung anzubringen.
De elektronischeregelaar(s) van de te beproeven ESEmoet(en) buiten de striplijn op de massaplaat worden geïnstalleerd met een der zijden parallel aan de actieve geleider van de striplijn.

Diese Art von Fundament wird bevorzugtAbdichten des gewalzten Dachmaterial, die auf der Grundplatte angeordnet ist.
Dit type van de stichting heeft de voorkeursluit de opgerolde dakbedekking, die is geplaatst op de basisplaat.

einen gefederten Einzelkanal-Pumpenkopf 520R, einen hochwertigen AC Induktionsmotor mit NEMA 2 Klassifizierung und Grundplatte.
een kwalitatief hoogwaardige AC inductiemotor met NEMA 2 beschermingsgraad, en een bevestigingsplaat.

vier alten Staubsauger-Motoren setzen in der Grundplatte jeder Kugel.
vier oude stofzuiger motoren in de bodemplaat van elke bol.

Das Logo und die Jahre, die ich in der Grundplatte des Bildes abgeschnitten,
Het logo en de jaartallen heb ik in de voetplaat van het beeld gehakt,

einen bürstenlosen DC Motor sowie Grundplatte.
borstelloze DC motor en bevestigingsplaat.