BODEMPLAAT - vertaling in Duits

• Bodenplatte
• Grundplatte
• Bodenblech
• Bodengruppe

Voorbeelden van het gebruik van Bodemplaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Aangezien de bodemplaat hoger ligt
Da die Bodenplatte höher liegt

Met de bodemplaat, kunt u punch via veel verschillende materialen,
Mit der Grundplatte, können Sie durch viele verschiedene Materialien,

 De Volvo P1800 was gebaseerd op de bodemplaat van de Volvo 121/122S, maar had een kortere wielbasis.
Der Volvo P 1800 basierte auf der Bodengruppe des Volvo P120"Amazon", hatte allerdings einen kürzeren Radstand.

Deze hysterese is de relatieve beweging tussen de bovenplaat en de bodemplaat van een stelschroevenblok, die optreedt door de rotatie van het TPS-instrument.
Diese Hysterese ist die relative Bewegung zwischen Deckplatte und Grundplatte eines Dreifußes, die durch ein sich drehendes TPS Instrument entsteht.

is naadloos diepgetrokken en heeft afgeronde hoeken ter hoogte van de bodemplaat.
ist nahtlos tiefgezogen und hat auf Höhe der Bodenplatte abgerundete Ecken.

met een afzonderlijke bodemplaat en profielrand.
mit separater Bodenplatte und Profilrand.

Auto tapijt kan worden gekocht pre-gegoten te passen in de vorm van uw voertuig aan de bodemplaat.
Auto Teppich kann erworben werden Pre-Formteile an die Form Ihres Fahrzeugs Bodengruppe.

vier oude stofzuiger motoren in de bodemplaat van elke bol.
vier alten Staubsauger-Motoren setzen in der Grundplatte jeder Kugel.

Het sideboard staat op een voet, die naar alle kanten ongeveer 5cm kleiner is als de bodemplaat.
Das Sideboard steht auf einem Fuß der nach allen Seiten etwa 5cm kleiner ist als die Bodenplatte.

Alto BS-serie zwembad warmtepomp maakt gebruik van roestvrij staal behuizing en bodemplaat te Weerstaanbare UV-en corrosie.
Alto Serie BS Pool Wärmepumpe verwendet Edelstahl Gehäuse und Bodenplatte resistible UV-und Korrosion.

uitneembare bodemplaat voor eenvoudige reiniging.
herausnehmbare Bodenplatte für einfaches Reinigen.

heeft geen extra bodemplaat nodig.
benötigt keine zusätzliche Bodenplatte.

een magnesium frame, en een bodemplaat.
ein Magnesiumrahmen, und eine Bodenplatte.

Deze gegevens worden radiografisch met regelmatige tussenpozen naar een ontvangstantenne op de bodemplaat gestuurd en aan de regeleenheid doorgegeven.
Diese Daten werden per Funk in regelmäßigen Intervallen an eine Empfangsantenne am Unterboden gesendet und an das Steuergerät weitergeleitet.

inclusief de hoogte van de bodemplaat met deksel;
einschließlich der Höhe der Bodenwanne mit Deckel;

Om het reinigen te vergemakkelijken, bevat de bodemplaat een kleine opening
Zum leichteren Reinigen befindet sich in der Bodenplatte eine kleine Öffnung,

steekbanken, die op een bodemplaat kunnen worden verplaatst om grote werkstukken te bewerken;
bewegliche« Stoßmaschinen, die auf einer Grundplatte verschoben werden können, um große Werkstücke zu bearbeiten;

Leggen van buizen over beton of metalen bodemplaten, en breng hechting ankers van deze elementen.
Verlegen von Rohren über Beton- oder Metallbodenplatten und Klebeanker dieser Elemente verbringen.

De productie van bodemplaten, deurbeschermers, geperforeerde platen,
Die Fertigung von Sockelblechen, Türschonern, Lochblechen,

Het onderste gedeelte van het monster moet op 178 mm boven de bodemplaat hangen.
Die Unterseite der Prüfmuster muss 178 mm über der Bodenplatte liegen.