HAARE - vertaling in Nederlands

• mijn haar
• haren
• haar haar
• kapsel
• je haar
• m'n haar
• haar haren
• mijn haren

Voorbeelden van het gebruik van Haare in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Proben? Haare und Blut.
Monsters? Haren en bloed.

Ich werde Ihre Haare verändern, ich färbe sie blond.
Ik zal je kapsel veranderen en je blond maken.

Ich hab mir die Haare schneiden lassen.
Ik liet mijn haar knippen.

Ich würde mir auch die Haare raufen, wenn ich draußen so etwas hätte.
Ik zou ook mijn haren uittrekken als ik zoiets zou hebben rondlopen.

Werden mir die Haare ausfallen?
Zal ik m'n haar verliezen?

hat sie sich die Haare abgeschnitten.
knipte ze haar haren eraf.

Heute die Haare, morgen die Sonne.
Vandaag je haar, morgen weer in de zon.

Wehende Haare im Fahrtwind und all das.
Wind in haar haar en zo.

Haare schneiden macht hübsch.
Haren knippen, zo maak je iets moois.

Vielleicht andere Haare.
Misschien 'n ander kapsel.

Gott sei Dank habe ich noch Haare.
God zij dank, ik heb nog steeds mijn haar.

Wieso? Wegen der Haare und dem ganzen Vibe?
Om m'n haar en m'n hele uiterlijk? Waarom?

Sie wäscht sich meistens die Haare.
Ze wast voornamelijk haar haren.

Ich komme wegen der Haare.
Het is voor mijn haren.

Die Haare müssen nach hinten.- Eine glamouröse Dame.
Laten we je haar naar achteren doen. Elegante dame.

Die Haare müssen jeden Tag gekämmt und geflochten werden.
Haar haar moet dagelijks worden gekamd en gevlochten.

Und deine Haare voller Blut.
Je haren vol bloed.

Ich bin echt froh, dass ich nicht Daniels Haare habe.
Gelukkig heb ik Daniels kapsel niet.

Langsam fang ich an… Nicht die Haare.
Ik begin me te… Niet aan mijn haar.

Und wenn ich Haare esse und Perücken scheiße? Nichts?
Niets? Wat als ik m'n haar opeet en een pruik uitpoep?