LANG HAAR - vertaling in Duits

• lange Haare
• lange ihre
• langes Haar
• langen Haaren
• langen Haare

Voorbeelden van het gebruik van Lang haar in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Of undercover smeris met lang haar en 'n baard?
Oder einer dieser Undercovercop mit langen Haaren und Bart?

Hij had lang haar en wilde ideeën.
Der hatte langes Haar und wilde Ideen.

De tand, lang haar.
Der Zahn, die langen Haare.

Lk wou altijd lang haar.
Ich wollte immer nur lange Haare haben.

Jongens met lang haar van de tv.
Jungs mit langen Haaren aus dem Fernsehen.

Ze had lang haar.
Sie hatte langes Haar.

Sarah had geen lang haar.
Sarah hatte keine langen Haare.

Mooie kleren, lang haar.
Schicke Klamotten, lange Haare.

Die hippie gast met lang haar.
Hippie-Typ mit den langen Haaren.

In ieder geval, hij had… hij had lang haar, een beetje zoals een meisje.
Egal, er hatte langes Haar wie ein Mädchen.

Verder mogen jongens geen lang haar hebben.
Das erste Fühlerglied trägt keine langen Haare.

Maar jij bent een Maagd, lang haar staat jou niet.
Aber du bist Jungfrau, lange Haare stehen dir nicht.

Een kleine jongen met lang haar.
Mein kleiner Junge mit langen Haaren.

Ik had lang haar.
Ich hatte langes Haar.

Jij hebt nooit lang haar gehad.
Du hattest keine langen Haare.

Je bent een Maagd, lang haar staat je niet.
Du bist Jungfrau, lange Haare stehen dir nicht.

Een meisje met lang haar.
Eine junge Frau mit langen Haaren.

Bijzonder helder is het schilderij ombre voor lang haar.
Besonders hell ist das Gemälde ombre für langes Haar.

Je hebt nooit lang haar gehad.
Du hattest keine langen Haare.

Ik had vroeger ook zulk lang haar.
Ich hatte auch lange Haare.