LANG HAAR - vertaling in Engels

• long hair
• length hair
• long fur
• longish hair
• longer hair

Voorbeelden van het gebruik van Lang haar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

RONDO kan gemakkelijk worden verborgen onder lang haar.
RONDO can be hidden easily under longer hair.

Hij had lang haar.
He had long hair.

Je ziet er beter uit met lang haar.
You look better with long hair.

Nancy. Botwin? Lang haar, bruinachtig.
Long hair, brownish. Botwin, Nancy.

We zijn op zoek naar een man met lang haar.
We're looking for a man with long hair.

En een pruik van lang haar.
And a wig of long hair.

Ga-rin heeft ook lang haar.
Ga-rin has long hair too.

Hij is van normaal postuur… en heeft lang haar.
He's of normal-build and has long hair.

Ze heeft erg lang haar.
She has really long hair.

Lang haar voor een man en het geschoren hoofd voor een vrouw;
Long hairs for men and shaved head for women;

Als je lang haar wilt, moet je het netjes opsteken.
If you must keep your hair long, then tie it up properly.

Ze hadden lang haar, een baard, dronken mede
They wore their hair long, had a beard,

Meisjes moeten lang haar omdat jongens dat mooi vinden.
And that girls should wear their hair long and pretty, how boys like it.

In die tijd was mijn haar erg lang omdat ik lang haar droeg.
At that time my hair was very long because I just wore my hair long.

En sinds die tijd draagt hij lang haar.
And ever since then… he's worn his hair long.

Heb je tegenwoordig lang haar?
You wear your hair long now?

Je hebt nu lang haar.
You have grown your hair long.

Toch maar weer lang haar?
Maybe i should grow my hair long again?

En sinds die tijd draagt hij lang haar.
He's worn his hair long. And ever since then.

Of dat je zulk lang haar had.
Or that you have grown your hair long.