HALLO SCHATZ - vertaling in Nederlands

• hallo schat
• hoi schat
• hé schat
• dag schat
• hee schat

Voorbeelden van het gebruik van Hallo schatz in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Hallo Schatz, rate mal, wen ich fahre.
Hé schat, raad eens wie in mijn taxi zit.

Hallo Schatz. Hast du die Betrügerin fertig?
Hallo schat, heb je de oplichter afgemaakt?

Ich habe die Antworten.- Hallo Schatz.
Hoi schat. Ik heb de verslagen.

Hallo Schatz. Hier.
Hallo schat. Hier.

Hallo Schatz, ich wollte nur.
Hallo schat, even 't weekend bevestigen.

Dann ruft Ihre Frau an und sie hört:"Hallo Schatz, hinterlass' mir eine Nachricht.
En dan belt je vrouw, en:"Hoi schat, laat een boodschap achter.

Ich habe die Antworten.- Hallo Schatz.
Ik heb de verslagen.- Hoi schat.

Hallo Schatz.- Ich habe die Antworten.
Ik heb de verslagen.- Hoi schat.

Ich nehme Dileks Täschchen.- Hallo Schatz.
Ik neem Dileks tasje wel.-Dag, schat.

Hallo Schatz, wie war dein Tag?
Dag, lieverd. Hoe was je dag?.

Hallo Schatz. Komm her!
Hé, schatje, kom hier!

Hallo Schatz! Was gibt's?
Hé lieverd, wat is er?

Du hast eine ohne mich geholt. Hallo Schatz.
Hallo, lieverd. Je bent begonnen zonder mij.

Hallo Schatz.- Hallo Liebling.
Hallo, liefste. Hallo, schat.

Hallo Schatz. Wie war Mathe?
Hé, schatje. Hoe was je wiskundeles?

Hallo Schatz. Was?
Hallo, lieverd. Wat?

Doch nicht. Hallo Schatz.
Hoi, lieverd. Of niet.

Ihre Frau. Hallo Schatz.
Hi, lieverd. Je vrouw.

Hallo Schatz. Riechst du,
Hoi, lieverd. Voel je aan

Hallo Schatz, komm her.
Hoi, lieverd. Kom hier.