HALTEN SIE DAS - vertaling in Nederlands

• hou dit
• denk je dat dit
• vindt u dat
• is dat
• houd dit
• je dit voor me vasthouden

Voorbeelden van het gebruik van Halten sie das in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Hashmi. Halten Sie das mal, bitte?
Hashmi. Houd dit even vast, wil je?

Halten Sie das für eine Gute Idee?
Is dat een goed idee?

Halten Sie das dagegen.
Hou dit ertegenaan.

Halten Sie das für ein Spiel?
Denk je dat dit een spelletje is?

Halten Sie das wirklich für fair?
Vindt u dat nou echt eerlijk?

Halten Sie das wie ein Gewehr.
Houd dit omhoog, als een geweer.

Wie lange halten Sie das geheim?
Hoe lang is dat al zo?

Halten Sie das an Ihre Backe.
Hou dit tegen uw kaak.

Halten Sie das für witzig?
Denk je dat dit grappig is?

Halten Sie das für normal?
Vindt u dat normaal?

Jetzt halten Sie das ganz fest.
Houd dit heel stevig vast.

Halten Sie das für möglich?
Is dat mogelijk, denk je?

Halten Sie das etwa für ein Spiel?
Denk je dat dit een spelletje is?

Halten Sie das, bitte.
Hou dit even, alsjeblieft.

Halten Sie das für klug,?
Vindt u dat wel verstandig?

Halten Sie das.
Houd dit op z'n plek.

Halten Sie das für ein Hotel?
Denk je dat dit een hotel is?

Bones. Halten Sie das mal kurz.
Bones. Hou dit eens even voor me vast.

Halten Sie das wirklich für dringend nötig?
Is dat nu echt nodig?

Halten Sie das für zu lange?
Vindt u dat te lang?