HANDFEUERWAFFEN - vertaling in Nederlands

• handvuurwapens
• pistolen
• handwapens
• wapens
• handgeweren
• vuurwapens
• handpistolen

Voorbeelden van het gebruik van Handfeuerwaffen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Denen wir eure Handfeuerwaffen geliefert haben?
Dezelfden waar we jullie handwapens naar vervoerden?

Immer den…- Bitte sagen Sie mir, dass wir den Unterschied zwischen Handfeuerwaffen und Wolle erkennen.
Zeg me alsjeblieft dat we het verschil kunnen zien tussen wol en pistolen.

NL Herr Präsident! Etwa eine Million Menschen werden jährlich durch Handfeuerwaffen, Maschinengewehre oder Granatwerfer verletzt.
Voorzitter, ongeveer een miljoen mensen wordt jaarlijks verwond door pistool, mitrailleur of granaatwerper.

Jegliche Gewehre und Handfeuerwaffen mit einem Kaliber von maximal .22.
Alle geweren en pistolen met een kaliber van .22 of minder.

Handfeuerwaffen. Du produzierst die billigsten Waffen auf dem Markt.
Pistolen. Jij maakt de goedkoopste pistolen die er nu op de markt zijn.

Handfeuerwaffen sind hier in Großbritannien illegal.
Handwapens zijn hier verboden,

Sechs Entführer mit Handfeuerwaffen und Messern… haben das Flugzeug in ihrer Gewalt.
Zes kapers met pistolen en messen hebben dat vliegtuig overmeesterd.

Hier sind die Handfeuerwaffen.
Hier zijn de handpistolen.

Frank keller- nypd-meistertitel handfeuerwaffen- 1978.
Frank keller- nypd kampioen kleine wapens- 1978.

Das Problem der Handfeuerwaffen ist endlich unter Kontrolle.
De kwestie van de pistolen is eindelijk onder controle.

Eine Schrotflinte und zwei Handfeuerwaffen.
Een jachtgeweer en twee pistolen.

Handfeuerwaffen, einfach das, was ich auf der Straße auftreiben konnte.
Lichte wapens, gewoon wat ik op straat los kon krijgen.

Wenn Sie sich umbringen wollen, ich verkaufe auch Handfeuerwaffen.
Mr Simpson, voor zelfmoord verkoop ik ook pistolen.

Das geschieht mit Hilfe diverser Handfeuerwaffen, aber auch Blankwaffen können genutzt werden.
Dit kan worden gedaan met een lapje niervet, maar men kan ook gebruikmaken van de braadzak.

Das ist der Ford der Handfeuerwaffen.
Dit is de Ford van de pistolen.

RPGs, Handfeuerwaffen, Kugeln, Sprengstoff… Es war ein Hinterhalt.
Granaten, kleine wapens, kogels, explosies… Het was een hinderlaag.

Das waren mehr als 8000 Handfeuerwaffen.
Het waren vast meer dan 8000 pistolen.

Handfeuerwaffen, aber viele davon. In Deckung!
Lichte wapens, maar veel. Zoek dekking!

Die, denen wir eure Handfeuerwaffen geliefert haben?
Dezelfde waar wij je pistolen naar vervoerden?

Boberg 9mm Handfeuerwaffen, 15 Stück und alles gehört euch.
Boberg 9-mil semi-automaten. 15 duizend en het is van jou.