Voorbeelden van het gebruik van Hautfarbe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Schule hat ihre Hautfarbe nicht verändert.
Konnte er nicht auf die Uni. Aber wegen seiner Hautfarbe und seiner Herkunft.
Hautfarbe ist echt nur oberflächlich.
Aber sie haben mich benutzt, wegen meiner Hautfarbe.
Geeignet für helle bis mittlere hautfarbe.
Geschikt voor lichte tot medium huidkleur.
Ich behandle euch nicht anders aufgrund eurer Hautfarbe.
Ik behandel je niet anders vanwege je huidskleur.Denken Sie, dass Hautfarbe eine Rolle bei diesem Wahlkampf spielen wird?
Zal ras een rol spelen in deze campagne?Wegen meiner Hautfarbe vermuten Sie Drogen bei mir?
Zojuist door de kleur van mijn gezicht, denk je dat ik drugs bij me heb?Du bist hübsch, bis auf deine Hautfarbe.
Je bent mooi. Behalve de kleurschakering op je huid.Ein einfaches Schönheitswerkzeug kann an der impove Hautqualität, wie Hautfarbe angewendet werden.
Een eenvoudig schoonheidshulpmiddel kan op de kwaliteit van de impovehuid, zoals huidkleur worden toegepast.Aber sie haben mich benutzt, wegen meiner Hautfarbe.
Maar u hebt me gebruikt voor m'n huidskleur.Seine Statur, Gewicht, Hautfarbe?
Hoe hij is gebouwd, z'n gewicht, ras?Blässe oder gräuliche Hautfarbe.
Bleke of grijzige huidkleur.Was soll die Hautfarbe, Liv?
Hoe zit dat met die huid, Liv?Und wir haben Eltern jeder Hautfarbe.
En we hebben elke kleur van ouder.Menschen verschiedenster Herkunft, Hautfarbe und Überzeugung.
Mensen van verschillende afkomst, huidskleur en overtuiging.Sauerstoffmangel und bläuliche Hautfarbe.
gebrek aan zuurstof en blauwachtige huidkleur.Meinen Sie damit unsere Hautfarbe.
Je bedoelt ons ras.Es geht nicht um die Hautfarbe.
Het gaat niet om kleur.Sie leben in'ner Stadt, in der man Sie für Ihre Hautfarbe hasst.
Je woont in de stad waar ze de kleur van je huid haten.
