HEILENDE - vertaling in Nederlands

• helende
• genezende
• curatieve
• geneeskrachtige
• de helende
• genezend
• genezen
• helend

Voorbeelden van het gebruik van Heilende in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

ganzheitliche Energie-basierte heilende Energie.
holistische energie helende energie gebaseerd.

In dieser Klasse über heilende Energie.
In die cursus over genezende energie.

Biologischdynamischen pflegende und heilende Serum.
Biologisch-dynamisch voedend en helend serum.

Ausrüstung Einweg-Kleidung, Taschen für die Sterilisation, heilende Einzelteile und Bausätze.
Apparatuur wegwerp kleding, tassen voor sterilisatie, helende artikelen en kits.

Wir wissen bereits, dass sie heilende Kräfte hat.
We weten al dat ze genezende krachten heeft.

Verwendung Blutschaffung, heilende Förderung.
Gebruik bloedverwezenlijking, helende bevordering.

Meine linke Hand hat heilende Kräfte.
Mijn linkerhand heeft genezende kracht.

Sein Schlamm hat heilende Kräfte.
De modder heeft helende krachten.

Heute fließt das heilende Licht,. von Gottes Liebe. durch Samuels heilende Wunderhände.
Vandaag zien we hoe het licht van Gods genezende liefde door Samuels genezende handen stroomt.

Wildhunde toben durch das heilende Wasser.
Wilde honden vermaken zich in het helende water.

Ich weiß nicht, aber er soll heilende Dämpfe haben.
Dat weet ik niet, maar het zou helende dampen bevatten.

Der Herr hat seine heilende Hand walten lassen.
God heeft zijn helende hand geleverd.

Dieser warme, heilende Schein.
Die warme, helende gloed.

Telepathie, Sonarohren, heilende Hände.
Telepathie, giftige tongen, helende handen.

Lass mich dir meine heilende Hand auflegen,!
Sta me toe om jou mijn helende hand op te leggen!

Symbionten haben heilende Kräfte.
Symbionten hebben helende krachten.

Marias Buch liest und merkt, dass die heilende Bibel ein Vermögen wert ist.
Maria's boek leest en beseft dat de Helende Bijbel veel geld waard is.

Back Support Bietet therapeutische, heilende, medikamentenfreie Schmerzlinderung für einen schmerzenden Rücken.
Terug Ondersteuning biedt therapeutische, helende, medicijnvrije pijnverlichting voor een pijnlijke rug.

Heilende Gefühle.
Genezende gevoelens.

In der Umgebung sind bekannt für ihre heilende Wirkung der Thermalquellen und Schlamm.
In de omgeving staan bekend om hun helende effecten van de warme bronnen en modder.