HERNIE - vertaling in Nederlands

• hernia
• liesbreuk
• breuk

Voorbeelden van het gebruik van Hernie in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Hernie: Symptome von ihnen und Behandlung.
Hernia: symptomen van hen en behandeling.

Und eine Femoral Hernie?
En een femorale hernia?

Hernie, deren Symptome oben beschrieben sind,
Hernia, waarvan de symptomen hierboven worden beschreven,

Und? Laut Schnelldiagnose ist in seinem Gehirn eine Hernie.
En? Mijn analyse van 20 seconden wijst uit dat zijn hersens zijn gezwollen.

Hernie ist eine Öffnung in der muskulären Struktur der Wand des Bauches.
Hernia is een opening in de gespierde structuur van de muur van de buik.

Dr. Kepner operiert Ihre Hernie.
Dr. Kepner opereert u aan uw navelbreuk.

Hernie bei Neugeborenen: Arten, Symptome, Behandlung.
Hernia bij pasgeborenen: types, symptomen, behandeling.

Was hat die Hernie damit zu tun?
Wat heeft die hernia ermee te maken?

Die Hernie kann warten.
Die Hernia kan wel wachten.

Und zum ersten Mal im Leben habe ich mich für dich geschämt. Und heute, Miranda, saß ich im Observierungsraum und sah zu, wie du eine Hernie eines Dicken operiert hast.
En keek ik hoe je de liesbreuk van een dikke man repareerde. En vandaag, Miranda, zat ik op de tribune.

Schmorls Hernie(zentral)- in diesem Fall handelt es sich nicht um die Verschiebung der Wirbel,
Schmorl's hernia(centraal)- in dit geval is het niet de verplaatsing van de wervels,

Obwohl Theorie erwähnt, dass Hernie überall auftreten kann,
Hoewel theorie noemt dat hernia kan zich overal voordoen,

Der Rodriguez Junge hatte eine eingeklemmte und eingeschnittene Hernie.
van jongetje Rodriguez behandeld. Honderd, drieënnegentig, zesentachtig.

Hernie, Symptome die nach der operativen Behandlung einer Erkrankung der Bauchhöhle auftreten,
Hernia, symptomen die verschijnen na chirurgische behandeling van een ziekte van de buikholte,

ist leicht im Inneren anzusiedeln- spontan oder vom Patienten(reduzierbare Hernie), und kann ständig vorhanden sein nicht-reduzierbare Hernie.
is gemakkelijk binnen te nestelen- spontaan of door de patiënt(reduceerbare hernia), en kan constant aanwezig zijn niet-reduceerbare hernia.

auf der Brust Zwerchfell Milz voll, und Hernie und Blutschleim und Amenorrhoe,
op borstmembraan milt vol, en hernia, en bloed slib,

Eine Hernie? Wo?
Waar? Een hernia?

Fast hatte ich eine Hernie.
Ik kreeg zowat een hernia van die Marfanmeid.

Es gab eine Hernie.
Het is foute boel.

Die Hernie könnte ihren Eierstock abbinden.
Als het een glijdende hernia is, kan ze haar eierstok ligeren.