HERR JEAN - vertaling in Nederlands

• de heer jean
• de heer j

Voorbeelden van het gebruik van Herr jean in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Fragen der Immunität über den Antrag auf Aufhebung der parlamentarischen Immunität von Herrn Jean Marie Le Pen Berichterstatter: Herr Jean DEFRAIGNE.
immuniteiten over het verzoek tot opheffing van de parlementaire immuniteit van de heer Jean Marie Le Pen Rapporteur: de heer Jean DEERAIGNE.

Beschäftigung des Europäischen Parlaments, Herrn Jean Degimbe, Generaldirektor der Kommission für.
Werkgelegenheid van het Europees Parlement; de heer Jean Degimbe, directeurgeneraal voor arbeidsovereenkomsten vielen.

Die Europäische Union ist über den Rücktritt des Ge neraldirektors ad interim der Nationalen Polizei Haitis, Herrn Jean Robert Faveur,
De Europese Unie is zeer bezorgd over het ontslag van de dienstdoend directeur-generaal van de nationale po litie van Haïti, de heer Jean Robert Faveur,

vertreten durch Herrn Jean Marchà ̈s,
vertegenwoordigd door dhr. Jean Marchà ̈s,

Fragen der Immunität über den Antrag auf Aufhebung der parlamentarischen Immunität von Herrn Jean Marie Le Chevallier Berichterstatter:
immuniteiten over het verzoek tot opheffing van de parlementaire immuniteit van de heer Jean Marie Le Chevallier Rapporteur:

vom Vizepräsidenten der Abgeordnetenkammer, Herrn Jean Damascène Ntawukuriryayo,
de vicevoorzitter van het huis van afgevaardigden, de heer Jean Damascène Ntawukuriryayo,

Beim Frühstück erörterten die Minister anhand eines von der in Brüssel ansässigen Studiengruppe Bruegel ausgearbeiteten und von Herrn Jean Pisani-Ferry sowie von Herrn André Sapir vorgestellten Papiers die wirtschaftspolitischen Herausforderungen der vom Europäischen Rat 2000 in Lissabon festgelegten und im letzten Jahr
Tijdens het ontbijt hebben de ministers, op basis van een document dat was opgesteld door Bruegel, een Brussels denktank, en dat werd gepresenteerd door de heren Jean Pisani-Ferry en André Sapir, de economische beleidsuitdagingen besproken van de EU-strategie voor groei en werkgelegenheid die in 2000 door de Europese Raad van Lissabon is vastgesteld

Herr Jean OLINGER.
Jean OLINGER.

Herr Jean CLAVANYMinister für Landwirtschaft und Fischerei.
De heer Jean GLAVANYministerie van Landbouw en Visserij.

Herr Jean de Precigout, Vizepräsident Frankreich- Arbeitgebergruppe.
De heer Jean de Précigout, ondervoorzitter Frankrijk- groep werkgevers.

GABUN Herr Jean PING Dem Minister für Finanz-.
GABON de heer Jean PING.

Herr Jean DE RUYT Erster Botschaftssekretär Frau DE RUYT.
De heer Jean DE RUYT Eerste Ambassadesecretaris Mevrouw DE RUYT.

Herr Jean CORANTIS Gesandter Stellvertreter des Ständigen Vertreters Griechenlands.
De heer Jean CORANTIS Gevolmachtigd minister Plaatsvervangend permanent vertegenwoordiger van Griekenland.

Herr Jean ARTHUIS Minister f r Wirtschaft und Finanzen.
De heer Jean ARTHUIS Minister van Economische Zaken en Financi n.

Frankreich Herr Jean ARTHUIS Minister für Wirtschaft und Finanzen.
Frankrijk: de heer Jean ARTHUIS Minister van Economische Ontwikkeling en het Plan.

Herr Jean CORANTIS Stellvertreter des Ständigen Vertreters Gesandter Frau CORANTIS.
De heer Jean CORANTIS Plaatsvervangend permanent vertegenwoordiger.

Frankreich Herr Jean ARTHUIS Minister für wirtschaftliche Entwicklung
Frankrijk: de heer Jean ARTHUIS Minister van Economische Ontwikkeling

Herr Jean DONDELINGER Vertreter des Präsidenten der Regierung von Luxemburg,
De heer Jean DONDELINGER Vertegenwoordiger van de heer Jacques Santer,

Herr Jean Origer, Generalsekretär von FAPEEPP;
De heer Jean Origer, secretarisgeneraal van de FAPEEPP,

Herr Jean PING, Beigeordneter Minister beim Minister für Finanzen,
De heer Jean PING, Afgevaardigd Minister bij de Minister van Financiën,