HERZLICHST - vertaling in Nederlands

• oprecht
• hartelijk
• hoogachtend
• van harte

Voorbeelden van het gebruik van Herzlichst in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Herzlichst, deine Faye Greener.
Veel liefs, Faye Greener.

Es ist mir eine Ehre, Sie herzlichst im Middle Ages begrüßen zu dürfen.
Aan mij de eer u welkom te heten in de Middeleeuwen.

Herzlichst, Lisa Bloom.
Groeten, Lisa Bloom.

Herzlichst, Liz.
Liefs, Liz.

Herzlichst, Linda und Bob.
Liefs, Linda en Bob.

Herzlichst, Ryoko.
Groeten, Ryoko.

Herzlichst, Julia.
Veel liefs, Julia.

Herzlichst, Katrina Bennett.
Groetjes, Katrina Bennett.

Ein Schiff? Herzlichst, dein Malcolm?
Liefs, Malcolm. Een schip?

Zusammenfassend möchte ich noch einmal Herrn Muntingh herzlichst danken.
Samenvattend zou ik nogmaals de heer Muntingh heel hartelijk willen danken.

Wir herzlichst hoffen, ein langfristiges Verhältnis zu Ihrem aufzubauen,
Wij hopen oprecht om een verhouding op lange termijn met van u te vestigen,

Ich möchte mich erneut herzlichst beim Berichterstatter Herrn Wolf Klinz bedanken
Ik wil de rapporteur, de heer Wolf Klinz, nogmaals hartelijk bedanken en mijn waardering en bewondering uitspreken voor

Wir hoffen herzlichst die langen und freundlichen Geschäftsverbindungen mit Kunden aus der ganzen Welt herstellen.
We hopen oprecht langdurige en vriendelijke zakelijke relaties op te bouwen met klanten van over de hele wereld.

Wir hoffen herzlichst, ein langfristiges Verhältnis zu Ihrem aufzubauen,
Wij hopen oprecht om een verhouding op lange termijn met van u te vestigen,

die österreichischen Behörden die entsprechenden Maßnahmen setzen, und darf sie herzlichst zu einer schönen Europameisterschaft einladen
de Oostenrijkse autoriteiten passende maatregelen nemen en nodig u van harte uit bij een mooi EK van,

Mit der Überzeugung, dass Sie Ihre Belagerung schnellstmöglich aufheben grüße ich Sie herzlichst.
In het vertrouwen dat u de belegering zo snel mogelijk zult opheffen….. groet ik u hartelijk.

Wir hoffen herzlichst die langen und freundlichen Geschäftsverbindungen mit Kunden aus der ganzen Welt herstellen.
Wij hopen oprecht over de hele wereld vestigend lange en vriendschappelijke zakenrelaties met cliënten van.

Kollegen! Ich möchte mich zunächst herzlichst bei Frau Angelilli für ihren bemerkenswerten Bericht bedanken.
allereerst wil ik mevrouw Angelilli hartelijk bedanken voor haar uitstekende verslag.

Wir herzlichst hoffen, ein langfristiges Verhältnis zu Ihrem aufzubauen,
Wij hopen oprecht om een verhouding op lange termijn met van u te vestigen,

Wir möchten uns herzlichst bei allen unseren Kunden und Tauchfreunden für die Unterstützung und das Vertrauen bedanken!
We willen graag al onze klanten en duikvrienden hartelijk bedanken voor hun steun en vertrouwen!