HINGUCKER - vertaling in Nederlands

• blikvanger
• mooie vrouw
• knap
• eye-catcher
• blikvangers

Voorbeelden van het gebruik van Hingucker in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ist sie ein Hingucker?
Is ze een schoonheid?

Mit einem House Doctor Stuhl bekommen Sie zuhause einen Hingucker!
Met een House Doctor stoel haal je een eyecatcher in huis!

Ihre Frau ist ein Hingucker.
Je vrouw… ze is prachtig.

Wir bringen einen Hingucker.
We doen een Lookie-loo.

Ist sie ein Hingucker? Wieso nicht?
Waarom niet. Is ze een schoonheid?

Auch ohne farbige Wangen sind diese Reifen ein Hingucker, ohne dass sich die Farbe mit Felgenaufklebern oder Rahmendekorationen kräuselt.
Zelfs zonder gekleurde wangen zijn deze banden een blikvanger zonder dat de kleur vloekt met velgenstickers of framedecoraties.

Dieser besondere Hingucker spiegelt alles in seinem Bereich auf geniale Weise wider, einschließlich der Farben seiner Umgebung.
Deze bijzondere eye-catcher weerspiegelt alles in zijn bereik op ingenieuze wijze waaronder ook de kleuren van zijn omgeving.

Edle Effekte mit Deco-Metall setzen tolle Hingucker auf Karten, Holz,
Noble-effecten met Deco metalen zetten grote blikvanger op kaart, hout,

Diese Dekor-Juwelen sind wahre Hingucker und wir wetten, dass Sie die einzige mit einer solchen Holzwand sind für eine Woche,
Deze kleine edelstenen zijn echte blikvangers en we wedden dat je de enige bent met zo'n houten muurkunst voor een week,

können auch Geschäftsräume in Hingucker verwandeln.
kan ook bedrijfsruimtes in een blikvanger omtoveren.

Symbolen sind diese Fashion Ohrhänger immer ein Hingucker und dies zu einem sehr günstigen Preis.
hangers zijn op hun bungelende manier altijd een blikvanger en dat voor een leuk prijsje.

Einfache Montage Das neue, attraktive Design macht die Funk-Außensirene nicht nur optisch zum Hingucker, sondern erleichtert auch die Montage.
Eenvoudige montage Het nieuwe, aantrekkelijke design maakt deze draadloze buitensirene niet alleen tot een optische blikvanger, maar zorgt bovendien voor een zeer eenvoudige montage.

zu ei- nem echten Hingucker.
ook het hele aquarium tot een echte blikvanger.

Auffällige und ungewöhnliche Schriften sollten nur als Auszeichnung oder Hingucker verwendet werden wie im folgenden Beispiel.
Opvallende en ongebruikelijke lettertypes mogen alleen, zoals in het volgende voorbeeld, als onderscheiding of blikvanger gebruikt worden.

Dieser Rahmen passt lässig und hat viele Hingucker, also schnappen Sie sich diesen coolen Rahmen
Dit montuur past bij casual en heeft veel eye-catchers, dus ga ervoor jongens

Als kleine Hingucker dienen derweil die dezenten Ziernähte
Als een kleine oog dienen ondertussen de subtiele decoratieve stiksels

Proteen in echte Hingucker.
protea's om in echte ‘eyecatchers.

Rolf Benz SOLO kann aber auch ein Hingucker sein: Je nach Blickrichtung des Betrachters
Maar de Rolf Benz SOLO kan ook een echte blikvanger zijn: afhankelijk van de kijkrichting

Ich war nie ein Hingucker, oder?
Ik ben nooit echt knap geweest, hè?

Also, ein Hingucker wie Sie, gehört bestimmt zur Familie der Braut.
Nu, een blikvanger als jij is aan de kant van de bruid.