Voorbeelden van het gebruik van Humpeln in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Cooles Humpeln. Danke.
Ich bemerkte Ihr Humpeln.
Ik zag dat je hinkte.dass ich ewig humpeln werde.
Ein Humpeln?- Abgestorbene Muskulatur setzt Gifte frei?
Afstervende spieren laten gifstoffen vrij. Wat betekent dat, dat ik ga manken?Kann laufen wird aber humpeln.
Dann merkte ich, dass Humpeln MiauMiauBeenz bringt.
Toen zag ik dat mank lopen MeowMeowBeenz oplevert.Ich sagte ihnen ich würde zur Couch humpeln und dort für den Rest der Nacht bleiben
Ik zei hen dat ik naar de bank zou hobbelen en daar zou blijven tijdens de rest van de nachtHumpeln sehen. auf dem Weg zu deinem Truck Klar, aber letzte Woche hat dich jemand aus der Personalabteilung.
Maar vorige week zag iemand hogerop je vertrekken… richting je truck en ze zagen je mank lopen.möge Er ihnen den Fuß verdrehen, damit wir sie an ihrem Humpeln erkennen.
Dan herkennen we ze aan hun gestrompel.die Minen sind weiterhin im Boden vergraben und die Minenopfer humpeln durch die Straßen.
De mijnen liggen echter nog steeds in de grond en de slachtoffers strompelen door de straten.Emotional instabiles Brandopfer, das humpelt und auf Christine fixiert ist.
Labiel, een brandwonden slachtoffer die mank loopt en gefixeerd is op Christine.der auf einmal humpelt?
mijn ram plots mank loopt?Denkst du, er humpelt rechts?
Denk je dat hij rechts mank loopt?Und wir vermuten, dass er humpelt.
En hij loopt mank.Er blutet und humpelt.
Hij bloedt en loopt mank.Er humpelte.
Hij liep mank.Und am Ende des Tages humpelte dein Vater nach Hause und starb.
Aan het einde van die dag, strompelde je vader terug naar huis en stierf.Der Grischa humpelt nur in fremden Vorwerken.
Grisja hinkt alleen op andermans boerderijen.Er humpelt, aber es ist nicht schlimm.
Hij hinkt een beetje, niet ernstig.Er humpelt etwas. Er läuft.
Hij mankt een beetje. Hij loopt.
