IHRE WAFFE - vertaling in Nederlands

• je wapen
• je pistool
• je geweer
• uw wapen
• je revolver
• uw vuurwapen
• je wapens
• je dienstwapen
• hun EMP
• je heupwapen

Voorbeelden van het gebruik van Ihre waffe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wählen Sie Ihre Waffe!
Kies uw wapen.

Ich brauche Ihre Waffe, Tony.
Ik wil je pistool hebben, Tony.

Wir haben gerade ihre Anlage hochgejagt und ihre Waffe gestohlen.
We hebben net hun basis opgeblazen en hun EMP gestolen.

Könnten wir… könnten wir über Ihre Waffe reden?
Laten we het over je revolver hebben?

Herr Kapitän, wenn Sie Ihre Waffe fallen lassen würden.
Kapitein, wilt u uzelf ontdoen van uw vuurwapen.

Sie haben Ihre Waffe dabei, oder?
Jij hebt je geweer bij, hè?

Kann ich Ihre Waffe haben, bitte?
Mag ik je heupwapen, alsjeblieft?

Hatten Sie Ihre Waffe dabei?
Had je je wapen bij je?

Haben Sie Ihre Waffe noch?
Heb je je pistool nog?

Herr Admiral, Ihre Waffe.
Admiraal, meneer, uw wapen.

Wir haben ihre Anlage gesprengt und ihre Waffe gestohlen.
We hebben net hun faciliteit opgeblazen en hun EMP gestolen.

Geben Sie ihm Ihre Waffe!
Geef hem je revolver.

Die Polizei fand jedoch Ihre Waffe.
De politie vond wel uw vuurwapen.

Kann ich mir Ihre Waffe leihen?
Kan ik je geweer lenen?

Ich habe Ihre Waffe hier.
Ik heb je wapen hier.

Laut Verfügung müssen Sie Ihre Waffe abgeben, Tag oder Nacht.
De ordonnantie zegt dat je je wapens moet inleveren… dag en nacht.

Damit Sie Ihre Waffe nicht in die Hosentasche stecken müssen.
Zodat je je pistool niet in je zak hoeft te doen.

Wo ist Ihre Waffe?
Waar is je heupwapen?

Ich bin Ihre Waffe!
Ik ben uw wapen.

Ihre Waffe ist jetzt nutzlos.
Maar je geweer is nu niks waard.