IHREM HUND - vertaling in Nederlands

• uw hond
• je hond

Voorbeelden van het gebruik van Ihrem hund in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich wollte nur kurz mit Ihrem Hund reden.
Ik wilde gewoon even met je hond praten.

Das tut mir leid mit ihrem Hund, Sheriff Reyes.
Het spijt me van je hond, sheriff Reyes.

Alice, erzählen Sie von Ihrem Hund.
Alice, vertel eens over je hond.

Wieso kommt Ihrem Hund ne Schnur aus dem Arsch? Na los.
Waarom komt er een touwtje uit je honds kont? Kom op.

Ich weiß nichts von Ihrem Hund.
Ik weet niets van je hond.

Er fand auch einen Weg um mit ihrem Hund klarzukommen.
Hij vond ook een manier om haar hond uit te schakelen.

Warum nicht? Sie sind mit Ihrem Hund unterwegs?
Waarom heb je die dingen niet meegenomen als je met je hond uit bent?

Wie geht's Ihrem Hund?
Hoe gaat het met je tekkel?

Es hat nichts mit Ihrem Hund zu tun.
Het heeft niets met je hond te maken.

Sie wollte ihrem Hund Spanisch beibringen.
Ze wilde haar hond Spaans leren.

Dies ist der Grund, warum eine frühzeitige Erkennung von Nierenversagen bei Ihrem Hund so wichtig ist.
Daarom is een vroege opsporing van nierfalen bij je hond zo belangrijk.

Nicht mal Ihrem Hund.
Zelfs niet tegen uw hond.

Hier sind einige Tipps für Aktivitäten, die Sie zusammen mit Ihrem Hund umsetzen können.
Hier volgen enkele tips voor oefeningen die je samen met je hond kunt doen.

Sie wollte ihrem Hund Spanisch beibringen.
Ze probeerde haar hond Spaans te leren.

Früherkennung von Nierenversagen bei Ihrem Hund.
Vroeg opsporen van nierfalen bij je hond.

Ihrem Hund.
Haar hond.

Ihr Nachbar hat angerufen… mit Ihrem Hund ist was passiert… und er muss zum Tierarzt?
Dat de buren hebben gebeld dat er iets met je hond is?

Wie geht es Ihrem Hund?
Hoe gaat het met jullie hond?

Was ist mit Ihrem Hund geschehen,?
Wat is er met je hond gebeurd?

Wie geht es denn Ihrem Hund?
Hoe is het met jullie hond?