HAAR HOND - vertaling in Duits

• ihr Hund
• ihren Hund
• ihrem Hund
• ihr Haustier

Voorbeelden van het gebruik van Haar hond in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En ze mist haar hond omdat ze op vakantie is.
Und sie vermisst ihren Hund, weil sie im Urlaub ist.

simpele liefde tussen een meisje en haar hond.
einfache Liebe zwischen einem Mädchen und ihrem Hund.

Het was haar hond.
Es war ihr Hund.

Heb je haar hond vermoord?
Du hast ihren Hund getötet?

Denk je dat ik d'r gevolgd en bedreigd heb en haar hond iets heb aangedaan?
Sie dachten, ich hätte sie bedroht und ihrem Hund etwas angetan?

Mijn moeder is weg en dit was haar hond.
Und das war ihr Hund.

Wist je dat Rebecca haar hond meeneemt? -Sorry?
Tut mir leid. Weißt du, dass Rebecca ihren Hund mitbringt?

Dat is mijn bet-betovergroottante Louisiana en haar hond Otis.
Das ist meine Ur-ur-ur-Großtante Louisiana mit ihrem Hund Otis.

Ik bedoel, haar hond.
Ich meine, ihr Hund.

Heeft ze haar hond gebeten?
Sie hat ihren Hund gebissen?

En toen heb je haar hond uitgelaten?
Und danach bist du mit ihrem Hund Gassi gegangen?

Het was ook haar hond.
Es war genauso ihr Hund.

Als een oma zonder haar hond.
Wie eine Oma ohne ihren Hund.

Alles was van Fowler en Teacup, haar hond.
Nur von Fowler und Teacup, ihrem… Ihrem Hund.

Dat is haar hond.
Das ist Ihr Hund.

Over een meisje en haar hond.
Über ein Mädchen und ihren Hund.

Het was allemaal van Fowler en haar theekopje, en haar hond.
Nur von Fowler und Teacup, ihrem… Ihrem Hund.

Haar wachtwoord is voor alles Sparkles', de naam van haar hond.
Ihr Passwort für alle ist Sparkles, ihr Hund.

Ik denk dat Rose haar hond wilde.
Ich glaube, Rose wollte nur ihren Hund.

moet je lief zijn tegen haar hond.
ist man nett zu ihrem Hund.