INFORMATIVEN - vertaling in Nederlands

• informatieve
• informatief

Voorbeelden van het gebruik van Informativen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

In der Wirtschaft versteht man unter Editing alle Operationen, die zur Veröffentlichung einer wirtschaftlichen Nachricht notwendig sind Nachricht informativen Charakters, Nachricht zu Werbezwecken- oder ganz allgemein- für das Marketing.
In nijverheidskringen verstaat men onder editing alle handelingen die nodig zijn om een commerciële boodschap te publiceren informatief, publicitair of- meestal- marketing.

die dazu beitragen können Sie eine perfekte und informativen Essay.
de richtlijnen die u helpen met het opstellen van een perfecte en informatief essay.

können eventuell auch mit einem Außenprogramm der erholsamen, informativen oder sportlichen Art kombiniert werden.
diner en eventueel aan te vullen met een outdoor programma met een recreatief, informatief of sportief karakter.

Hallo, Benutzer sind ich willkommen Sie auf einem anderen informativen Thema heute auf 10 Best Free Ringtone Apps für Android.
Hallo, gebruikers zijn van harte welkom op een ander informatief onderwerp vandaag op 10 Beste gratis ringtone-apps voor Android.

Teil B dieses Berichtes liefert einen informativen Hintergrund und eine ausgezeichnete Begründung für den Entschließungsantrag.
Deel B van het verslag geeft leerzame achtergrondinformatie en biedt een goede basis voor de ontwerpresolutie.

Diese Feststellung steht im Mittelpunkt des sehr informativen und schrittweise erweiterten Berichts von Herrn Beazley.
Deze vaststelling staat centraal in het- zeer gedocumenteerde en geleidelijk verdiepte- verslag van de heer Beazley.

Einem Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Einführung eines informativen Etikettierungssystems über den Energieverbrauch von Haushaltsgeräten;
Een voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende de informatie over het energieverbruik van huishoudelijke apparaten door middel van etikettering; ring;

dem Berichterstatter zu seinem sehr ausgewogenen, informativen und sehr objektiven Bericht gratuliert.
ook van de socialisten, de rapporteur met zijn bijzonderafgewogen, leerrijk en objectief verslag gelukgewenst.

JVC Everio Camcorder ist ein praktisches Werkzeug für die Dreharbeiten informativen und wertvollen Videoclips;
JVC Everio camcorder is een handig hulpmiddel voor het filmen van informatieve en waardevolle videoclips;

Ich halte dies für einen guten und wirklich informativen Bericht und möchte der Berichterstatterin für die immense Arbeit, die sie dafür aufgewendet hat, danken.
ik vind dit een goed en heel informatief verslag en ik wil de rapporteur dan ook graag danken voor het vele werk dat zij daarvoor verricht heeft.

Bei dieser insgesamt positiven und informativen Aussprache bedauere ich jedoch,
Het enige wat ik in dit over het algemeen positieve en verhelderende debat betreur,

Herr Präsident! Ich möchte den Berichterstatter zu einem sehr informativen Bericht über die 21 Arten von erneuerbaren Energieträgern beglückwünschen, die im 21. Jahrhundert sowohl unter dem Gesichtspunkt des Klimawandels als auch der Sicherheit
Mijnheer de Voorzitter, ik wil de rapporteur feliciteren met zijn uiterst informatief verslag over de eenentwintig soorten van hernieuwbare energie die in de eenentwintigste eeuw een steeds grotere rol zullen gaan spelen,

hilft so, die sozialen, informativen und ästhetischen Werte des Fandoms
om te helpen aan te tonen wat de sociale, educatieve en esthetische waarde van fandom

Informativer Inventarbericht IIR.
Informatief inventarisatieverslag.

Non-Fiction-Werke: ein wissenschaftlicher oder informativer Charakter, di qualsiasi argomento senza limiti di trattazione.
Non-fictie werken: een wetenschappelijke of informatieve aard, di qualsiasi argomento senza limiti di trattazione.

Enthalten nur wahrheitsgetreue und informative Bewertungen für die beste Betreuung.
Alleen eerlijk en informatief beoordelingen voor de beste customer care.

Informative Methoden erreichen 95% -97.
Informatieve methoden bereiken 95% -97.

Eine äußerst informative und nützliche Enzyklopädie für die Küche….
Een zeer informatief en nuttig encyclopedie voor de keuken….

Jeroens spannende und informative Geschichte.
Het spannende en leerzame verhaal van Jeroen.

Facetune bietet informative Grafik und Video-Hilfe-Bildschirme für jede Funktion.
Facetune biedt informatieve grafische en video hulp schermen voor elke functie.