INITIALE - vertaling in Nederlands

• initiaal
• initiële
• drop-cap
• voorletter

Voorbeelden van het gebruik van Initiale in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nicht wie Beatrice, nur die Initiale.
Niet zoals'Beatrice', alleen de hoofdletter.

Ich dachte, die Initiale"H.
Ik dacht… De letter H.

Dieser Charme in Form einer Initiale lässt sich perfekt mit einer einfachen Halskette kombinieren.
Deze bedel in de vorm van een initiaal is perfect om te combineren met een basisketting.

Die empfohlene initiale Infusionsrate hängt von den individuellen Bedürfnissen des Patienten ab
De aanbevolen initiële infusiesnelheid is afhankelijk van de persoonlijke behoefte van de patiënt

Zu den Anzeichen und Symptomen einer Überdosierung gehören Hypotonie, initiale Hypertonie, Bradykardie,
Klachten en verschijnselen van overdosering kunnen bestaan uit hypotensie, initiële hypertensie, bradycardie,

Formation professionnelle initiale DF Erster abgeschlossener Ausbildungsgang, der zu einem Beruf hinführt.
Formation professionnelle initiale DF Eerste volledige opleidingsprogramma met het oog op de uitoefening van een beroep.

NT Luxemburg: Formation professionnelle im engeren Sinne beschränkt sich auf die formation profession nelle initiale(8) für einen bestimmten Beruf.
NT Luxemburg; In zijn engere betekenis slaat deze term alleen op formation professionnelle initiale(8) voor een bepaald beroep.

Scheinbar taucht sie im Sterben den Finger ins eigene Blut und schreibt die Initiale des Mörders.
Terwijl ze sterft schrijft ze met haar eigen bloed… de initialen van de naam van de moordenaar.

Er glaubt ein geplant- Initiale Öffentlichkeit Opfer von Weniger als 5 pro Cent von die Unternehmen könnte Wert Saudi Aramco beim Mehr als$ 2 tn.
Hij gelooft een gepland- eerste publiek offer van minder dan 5 per cent van de bedrijf kon waarde Saudi Aramco op meer dan 2 $ tn.

Diese Hilfe von finden alle Fächer heraus, die verursacht wurde, da die Festplatte Initiale Installation alles Erscheinen alle Fächer aktuelles verursachte.
Deze hulp van vondst uit alle verdelingen die sinds de harde schijf aanvankelijke installatie al show alle verdelingen gecreeerd werd die tot datum worden gecreeerd.

Hier können zwei Formeln Ihnen helfen, Initiale des Vornamens und des Nachnamens in eins zu kombinieren,
Hier zijn twee formules die u kunnen helpen om initiaal van voornaam en achternaam in één te combineren,

Jene Patienten, die Erlass erzielen, nachdem Initiale 4 Wochen der Therapie eine bessere Prognose haben,
Die patiënten die vermindering na aanvankelijke 4 weken van therapie bereiken hebben een betere prognose

Bei Patienten mit eingeschränkter Nierenfunktion einschließlich solchen mit schwerer Niereninsuffizienz(Kreatinin-Clearance< 30 ml/min) ist keine initiale Dosisanpassung erforderlich.
Bij patiënten met verminderde nierfunctie is aanpassing van de startdosering niet nodig, ook niet bij patiënten met ernstige nierinsufficiëntie creatinineklaring < 30 ml/min.

Jede Würfel rollen Ihnen gewinnen Ihre Wette Sie werden den Strom vergrößern, der durch diese Initiale ein gewettet ist.
Elke dobbelstenen te gooien wint u uw inzet kunt u de huidige inzet te verhogen door die eerste een.

Wir werden zuwiesen Ingenieure eines erfahrene Projektes dem Kunden von der Initiale, um bis Massenproduktion zu beenden.
Wij zullen toewezen een ervaren projectingenieurs aan de klant van aanvankelijk om tot massaproduktie te beëindigen.

Mehr Fach suchen Diese Hilfe von finden alle Fächer heraus, die verursacht wurde, da die Festplatte Initiale Installation alles Erscheinen alle Fächer aktuelles verursachte.
Meer verdeling zoek Deze hulp van vondst uit alle verdelingen die sinds de harde schijf aanvankelijke installatie al show alle verdelingen gecreeerd werd die tot datum worden gecreeerd.

ist keine initiale Dosisanpassung erforderlich.
is aanpassing van de startdosering niet nodig.

Weil sie und ihr Mann fürchteten, das Taschentuch mit der Initiale"H"… würde mich dazu bringen, sie der Mittäterschaft zu verdächtigen.
Omdat zij en haar man bang waren dat… deze zakdoek, met de beginletter H, haar verdacht zou maken in de moordzaak.

die gleiche mittlere Initiale wie selbst, die geborene acht Jahre danach war.
dezelfde middelste initiaal als ikzelf, die acht jaar later werd geboren.

Bei sorgfältig ausgewählten erwachsenen Patienten, die mindestens 3 initiale 2-stündige Inflectra- Infusionen(Induktionsphase) vertragen haben
Bij zorgvuldig geselecteerde volwassen patiënten die minimaal 3 initiële infusies van 2 uur met Inflectra hebben verdragen(inductiefase)