ISS DAS - vertaling in Nederlands

• eten
• eet dit
• opeten
• eet

Voorbeelden van het gebruik van Iss das in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Iss das und hilf meinem Sohn, bitte.
Eet dit en help mijn zoon alsjeblieft.

Sie sind voller Abführmittel. Iss das nicht.
Er zit laxeermiddel in. Wacht, niet opeten.

Damit du auf dem Weg nicht hungrig wirst. Iss das hier.
Zodat je onderweg geen honger krijgt. Neem dit eten.

Hier, Take. Iss das auch.
Hier, Take, eet ook maar.

Iss das. Du verstehst nichts vom Essen..
Eet dit. Jij weet niets van eten.

Iss das nicht.- Happy ist da?
Is Happy daar? Niet opeten.

Nein, Kevin, iss das nicht.
Nee, Kevin, niet eten.

Iss das! Fräulein, machen Sie auf!
Mevrouw, doe open alstublieft. Snel, eet op!

Mit Zucker. Iss das hier.
Eet dit. En suiker.

Iss das nicht. Nein.
Nee, niet opeten.

Mom, iss das nicht.
Mama, niet eten.

Iss das. JuJu.
Ju-Ju… eet.

Iss das mit mir, wir hängen beide da drin.
Eet dit samen met mij, dan doen we het samen".

Nein, iss das nicht.
Nee, niet opeten.

Hier, iss das.
Hier, eten.

Hier, iss das!
Snel, eet op!

Iss das und verzeih mir, okay?
Eet dit en vergeef me, oké?

Cocoa, iss das nicht!
Cocoa, niet opeten.

Iss das auch.
Eet dit ook.

Iss das nicht. Im Ernst, das ist nicht mehr gut.
Serieus, het is bedorven. Niet opeten.