DANN ISS - vertaling in Nederlands

• eet dan

Voorbeelden van het gebruik van Dann iss in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dann iss du mal und wir holen deine restlichen Sachen.
Als jij wat eet, dan halen wij de rest van je spullen.

Umknicken? -Ok. Dann iss es auf die Art.
Terugvouwen?-Oké. En dan eet je het zo.

Dann iss ihn nicht.
Dan eet je 'm niet.

Dann iss doch Fleisch oder ein Würstchen.
Dan eet je wat vlees.

Dann iss ihn nicht.
Dan eet je hem niet.

Dann iss du mal und wir holen deine restlichen Sachen.
Waarom ga je niet eten, terwijl we de rest van je spullen halen.

Dann iss doch einfach nur die Birnen.
Dan eet je toch alleen de peren.

Dann iss eben gar nichts.
Dan eet je maar niet.

Dann iss was.
Eet dan op.

Dann iss das hier!
Dus eet dit!

Dann iss es nicht.
Dan eet je het toch niet.

Dann iss. Wenn du nicht sterben willst, Iss es.
Moet je eten. Als je niet wilt dat ze je vermoorden… Eet.

stellte sie auf den Boden und sagte:"Benimmst du dich wie ein Schwein, dann iss wie eins.
jij je als een varken wilt gedragen dan eet je ook maar als een varken.

Dann isst er eben nichts.
Dan eet hij maar niet.

Dann iß und trink und sei frohen Mutes.
Dus eet en drink en verkoel jouw ogen.

Hol seine Jacke, dann esse ich gleich.
Haal z'n jas maar dan eet ik straks wel.

Dann esse ich nichts. Dann werde ich müde und traurig.
Dan eet ik niet en word ik moe en treurig.

Dann isst er gesund.
Dan eet ie gezond.

Dann esse ich es.
Dan eet ik het wel.

Und dann essen Sie Salat.
En dan eet je wat salade.