Voorbeelden van het gebruik van Ist besser in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das ist besser als Weihnachten.
Dit is leuker dan kerstmis.Das Esszimmer ist besser, das Schlafzimmer ist schwerer zu reinigen.
Das ist besser, als auf dem harten Boden zu schlafen.
Dat is beter dan slapen op de harde vloer.Das ist besser als damals.
Dat was beter dan op de middelbare school.Mein Gehirn ist besser als das aller anderen!
Mijn hersenen zijn beter dan die van iedereen!Dein Essen ist besser als hungern.
Dit is goed tegen de honger.Es ist besser als vorher.
Hij is mooier dan eerst.Malani, das ist besser als die Tumble Bunnys.
Malani, dit is leuker dan die Tuimelkonijntjes.Es ist besser, wenn Sie einfach mit mir reden.
Het lijkt me beter dat je met mij praat.Schade, es ist besser als was die auftischen.
Jammer, want het is lekkerder dan deze smurrie.Ja, ist besser fürs Gehirn.
Ja, dat is beter voor je hersenen.Er ist besser als er.
Hij was beter dan dat.Die Sättigung ist besser.
Sats zijn beter.Aber schnell ist besser für Sie, wenn Sie aber kannte.
Maar om te vasten is goed voor u als u maar wist.Aber es ist besser, als ich es mir hätte vorstellen können.
Maar dit is mooier dan ik me kon voorstellen.Alles ist besser mit Cool Whip.
Alles is lekkerder met slaghroom.Das ist besser als Fernsehen.
Dit is leuker dan de tv.Es ist besser, wenn du sie bei ihren Namen nennst.
Het lijkt me beter dat je ze bij hun naam noemt.Es ist besser, für die Lebenden zu kämpfen.
Het is beter om te vechten voor de levenden dan voor de doden.Und das Ergebnis ist besser als erwartet.
En het eindresultaat was beter dan we verwachtten.
