Voorbeelden van het gebruik van Ist kein platz in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Es ist kein Platz im Dschungel für diese… Tricks!
Es ist kein Platz für Sie und Patty.
Es ist kein Platz für drei.
Er is geen ruimte voor 3.Dafür ist kein Platz.
Er is geen plek meer.Für dich ist kein Platz unter uns.
Er is geen plaats voor jou onder ons.Es ist kein Platz mehr.
Er is geen ruimte meer.Das ist kein Platz, um zu spielen!
Dit is geen plek voor spelletjes!Es ist kein Platz im Dschungel für diese… Tricks!
Er is geen plaats in de jungle voor die… trucjes!Es ist kein Platz für noch ein Brandmal, Sola.
Er is geen ruimte voor nog een merk, Soda.Es ist kein Platz für das Fel in Azeroth.
Er is geen plek voor de Fel in Azeroth.Vielleicht. Aber in eurem Haus ist kein Platz.
Misschien wel. Maar er is geen plaats in je huis.Dort ist kein Platz.
Daar is geen ruimte.Hier ist kein Platz für euch.
Hier is geen plek.Hier ist kein Platz, Charlie!
Er is geen plaats, Charlie!Es ist kein Platz im Auto!
Er is geen ruimte in de auto!Dies ist kein Platz des Zorns.
Dit is geen plek van woede.Und das ist kein Platz für Vermesser oder Siedler.
En het is geen plaats voor inspecteurs of kolonisten.Hier ist kein Platz mehr für dich.
Hier is geen ruimte voor je.Das Theater ist kein Platz für Feiglinge, Malik.
Het theater is geen plek voor lafaards, Malik.Es ist kein Platz mehr für sie.
Er is geen plaats meer voor ze.
