Voorbeelden van het gebruik van Jeden tag in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich mustle jeden tag.
Und jeden Tag spazierten sie gemeinsam durch den Himmel.
Ich habe dich fast jeden Tag gesehen.
Jeden Tag bestrafe ich mich selbst.
Elk dag straf ik mezelf.Das licht in deinen augen heilt meine wunde jeden tag.
Het licht in je ogen heelt mijn hart elke dag.Jeden Tag zünden wir eine Kerze für ihn an.
We steken elke avond een kaars voor hem aan.Wissen deine Eltern, wo du dich jeden Tag herumtreibst?
Weten je ouders waar je dagelijks bent?Sie muss jeden Tag üben, ihr Spiel leidet sonst.
Elk dag dat je niet oefent gaat je spel achteruit.Nun wünschte ich, ich könnte es jeden tag sagen.
Nu wou ik dat ik het elke dag kon zeggen.Ich kann nicht jeden Tag pendeln.
Ik kan niet elke avond naar huis.Ich hab Sie fast jeden Tag gesehen.
Ik zag je bijna dagelijks.Ich rief jeden Tag an, Cynthia.
Ik bel elke dag, Cynthia.Sie telefoniert jeden Tag mit Fletcher!
Zij zit elke avond met Fletcher aan de telefoon!In meinem Land sehe ich solche Sachen jeden Tag.
In mijn land zie ik dit dagelijks.Und ich will jeden Tag in den Freizeitpark.
En ik wil elke dag naar het pretpark.Sie telefoniert jeden Tag mit Fletcher!
Ze belt elke avond met Fletcher!Meine Agentin riskiert ihr Leben, jeden Tag.
Mijn agenten wagen dagelijks hun leven.Jeden Tag und auf jede Art und Weise.
Elke dag en op Jeden Tag.
Elke avond.Nun, er gibt mir jeden Tag Trinkgeld.
Wel, hij geeft me dagelijks een fooi.
