JUDGES - vertaling in Nederlands

• judges
• rechters

Voorbeelden van het gebruik van Judges in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Judges unter Beschuss. Verstanden, 10-24.
Begrepen. 10-24, rechters onder vuur.

Du hättest entweder die Judges töten sollen oder selbst draufgehen.
Toen je gepakt werd had je de rechters of jezelf moeten vermoorden.

Daryll Donovan, das ist Benjamin Carter Judges.
Daryll Donovan, Benjamin Carter Judges.

Irgendwo in diesem Wohnblock sind zwei Judges.
Ergens in deze flat zijn twee rechters.

Sie waren die judges.
Men noemde ze Judges.

Bleibt konzentriert verdammt Die Judges wisen bescheid!
Concentreer je!- Die Rechters gaan eraan!

Und wir sind Judges.
Wij zijn Rechters.

Judges unter Beschuss.
Rechter onder vuur.

Irgendwo in diesem Wohnblock sind zwei Judges.
Ergens in deze wijk zijn er twee rechters.

Judges unter Beschuss. Verstanden, 10-24.
Judges onder vuur. 10-24.

Irgendwo im Haus befinden sich zwei Judges.
Ergens in ons blok bevinden zich twee Rechters.

An alle Judges!
Oproep aan alle Judges.

Wenn die Judges weiter abgeschlachtet werden, gibt es bald keinen Rat mehr.
Als deze slachting van Judges nog langer doorgaat… is er straks geen Raad meer.

Nur sie kämpfen für Ordnung im Chaos, die Judges.
Eén instantie vecht voor orde in de chaos:… Judges.

Die Judges verlieren den Krieg um die Stadt.
Aangezien we de oorlog verliezen,

Ist dies warum die judges wie Sie.
Is deze waarom de judges zoals je.

Nicht nur die Judges… Nicht! Dredd!
Niet alleen Judge… Dredd?

jagt die Judges.
jaag die Judges op.

Alle Clans, auf jeder Ebene, jagt die Judges.
Alle clans op alle niveaus, spoor die rechters op.

Wir werden Ma-Ma diese Judges.
We gaan Ma-Ma blij maken met die Rechters.