Voorbeelden van het gebruik van Kapellen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Kapellen zu Ehren der Frau aller Völker entstehen natürlich auch in anderen Ländern.
Es gab keine Kapellen, keine Fahnen, keine Ehrenwachen, die sie empfingen.
Geen muziekkorpsen, geen vlaggen… geen Erewacht om hen welkom thuis te heten.Stehen Kapellen im Telefonbuch? Es ist Ambrose Chapel!
Staan kapellen in het telefoonboek? De Ambrose Chapel!Sie liebt Hotels mit Tee und Kapellen.
Dieses Bauwerk hat vier Stockwerke mit 108 Kapellen und über 10.000 Wandbildern.
Dit bouwwerk had vier verdiepingen met 108 kapellen en meer dan 10.000 wandschilderingen.An der Südseite wurden in der spätgotischen Zeit prächtige Kapellen angefügt.
In In den 1380er und 1390er Jahren wurden mittels Stiftungen Kapellen am Langhaus gebaut.
In de jaren 1380-1390 werden dankzij schenkingen kapellen aan het kerkschip gebouwd.Des Weiteren gibt es zwanzig Kapellen.
Verder zijn er twintig corregimientos.Glabbeek-Zuurbemde und Kapellen.
Bunsbeek, Kapellen en Glabbeek-Zuurbemde.Im Zuge leichter Umbauten wurden im 17. Jahrhundert zwei Kapellen eingebaut.
In deze eeuwenoude zomereik zijn in de 17e eeuw twee kapelletjes gebouwd.Auf der Suche nach einem B&B in Kapellen?
Op zoek naar een B&B in Kapellen?Außerdem wurden zwei Kapellen gebaut.
Er werden ook twee zijkapellen gebouwd.Auf der Suche nach einem Ferienhäuschen in Kapellen?
Op zoek naar een vakantiehuisje in Kapellen?Daneben gibt es auch zwei Kapellen.
Ook zijn er twee sluitstenen.Die Kirche besteht aus einem Schiff mit Kapellen zu beiden Seiten.
De kerk bestaat uit een middenschip met aan beide zijden een zijbeuk.Die Kapellen der Seitenschiffe wurden im 16. und 17. Jahrhundert angebaut.
De beide zijschepen werden in de 16e en 17e eeuw door kapellen vergroot.Die Kirche besteht aus einem gewölbten Kirchenschiff mit sieben Kapellen auf jeder Seite.
De kerk bestaat uit een overwelft schip, met zeven zijkapellen van elke kant.Auf der Suche nach einem B&B in Kapellen?
Op zoek naar een B&B in Kalmthout?Auf der Suche nach einem Ferienhäuschen in Kapellen?
Op zoek naar een vakantiehuisje in Gierle?Zusammen mit den Siedlern waren die Franziskaner für die Erbauung der Kapellen verantwortlich.
In samenwerking met de kolonisten waren de Franiscanen verantwoordelijk voor de bouw van kapels.
