Voorbeelden van het gebruik van Kartoffeln in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Gibt es noch mehr Kartoffeln, Miss Wilson?
Zijn er nog aardappeltjes, Miss Wilson?Ich sollte Kartoffeln schälen, und sie machte unverschämte Bemerkungen.
Ich habe Kartoffeln in einer Kiste auf dem Dach angebaut.
Kartoffeln, Kaffee.
Aardappelen, koffie.klaut niemand meine Kartoffeln.
Hühnchen, Erbsen… und Kartoffeln.
Athena, Kartoffeln?- Schön?
Lekker. Aardappeltjes, Athena?Kartoffeln, Butter, etwas Milch.
Aardappel, boter, een beetje melk.Hast du Kartoffeln auf den Ohren?
Heb je aardappels in je oren?Sie fiel um wie ein Sack Kartoffeln.
Ze viel als een zak piepers.Scharf. Und meine Kartoffeln waren kalt.
Scherp. En mijn aardappelen waren koud.Phoebe, hast du die Kartoffeln schon…?
Phoebe, heb je de puree opgeklopt?Kartoffeln, Karotten und Spinat.
Aardappels, wortels en spinazie.Niemand kannte Kartoffeln, bevor Sir Francis Drake sie.
Niemand kende de aardappel tot Sir Francis Drake… hem uit Zuid-Amerika meenam.Kleine Kartoffeln, Peg.
Aardappeltjes, Peg.Hallo? Chips sind Kartoffeln.
Hallo? Chips zijn aardappelen.du schreibst einen Aufsatz über Kartoffeln.
je mag een essay over piepers schrijven.Kartoffeln sind auch Gemüse.- Was?
Aardappel is een groente. Wat?Die Kartoffeln sind aber klein.
Beetje kleine aardappeltjes.Und ich habe Kartoffeln gefunden.
En ik heb aardappels gevonden.
