KEIN CODE - vertaling in Nederlands

• geen code
• geen codetaal

Voorbeelden van het gebruik van Kein code in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das ist kein Code.
Ik denk dat het een code is.

Chip, im Ernst, das war kein Code für: Strengen Sie sich mehr an.
Chip serieus, dat was niet de code voor: ik wou dat je beter je best deed'.

die Anonymität der Verwendung und die Übertragbarkeit(kein Code ist erforderlich)
anonimiteit van het gebruik, overdraagbaarheid(een PIN-code is niet nodig),

Wir haben keinen Code 9?
We hebben zeker nog geen Code 9 gehad?

Sie werden keinen Code mit höheren Rabatt finden.
U zult geen code vinden met een hogere korting.

Keine Codes, nur Möglichkeiten.
Geen codes, gewoon kansen.

Der Linuxkernel benutzt keinen Code von AT&T oder einer anderen proprietären Quelle.
De kernel van Linux gebruikt geen code van AT&T of enig andere commerciële bron.

Es gibt keinen Code.
Er is geen geheimtaal.

Wurden keine Codes festgelegt, ist"&" zu verwenden.
Indien geen codes zijn vermeld, moet“&” worden gebruikt.

Denken Sie, ich kann keinen Code eingeben?
Denk je dat ik geen code in een pad kan typen?

Ich hab keine Codes oder Rezepte gestohlen.
Ik heb geen codes of recepten gestolen.

Tut mir leid, wir haben keinen Code für Roboterhand.
Sorry, maar we hebben geen code voor: 'robothand om penis.

Keine Codes, keine Infos, nichts.
Geen codes, geen informatie.

Es gibt keinen Code, keine verfickte Bestimmung!
Er is geen code, geen hoger doel!

Das System ist fehlbar.- Keine Codes.
Geen codes. Dat systeem is feilbaar gebleken.

Das habe ich, weil es keinen Code für meine Diagnose gibt.
Er is geen code voor m'n diagnose.

Keine Diamanten: keine Codes. Monsieur.
Meneer. Geen diamanten, geen codes.

Es gibt keinen Code, keine Ehre.
Er is geen code, er is geen eer, er is niets.

Keine Diamanten: keine Codes.
Geen diamanten… geen codes.

Wir brauchen keinen Code.
We hebben geen code nodig.