KEIN IDIOT - vertaling in Nederlands

• geen idioot
• niet gek
• niet dom
• niet achterlijk
• geen eikel
• geen sukkel
• geen dwaas
• niet stom
• niet debiel
• niet idioot
• geen lul
• geen hufter
• geen stomkop
• geen mafkees
• geen stommeling

Voorbeelden van het gebruik van Kein idiot in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Du bist natürlich kein Idiot.
Je bent geen sukkel.

Sei kein Idiot, Ricky.
Doe niet stom, Ricky.

Mr. Chen, ich bin kein Idiot.
Ik ben niet gek, Mr. Chen.

Weil ich kein Idiot sein will.
Omdat ik niet dom probeer te zijn.

Der Kerl ist kein Idiot.
Hij is niet achterlijk.

Young-seok Kim ist kein Idiot.
Young-seok Kim is geen idioot.

Ich bin kein Idiot, Françoise.
Ik ben geen dwaas, Françoise.

Ich bin kein Idiot.
Ik ben geen sukkel of zo.

Na ja… Du bist kein Idiot und weißt nicht, wie man Gabeln benutzt.
Je bent geen eikel en je weet niet welke vork waarvoor is.

Billy ist kein Idiot.
Billy is niet debiel.

Ich bin ja kein Idiot.
Ik ben niet achterlijk.

Ich bin kein Idiot.
Ik ben niet stom.

Mendonça ist kein Idiot.
Mendonça is niet gek.

Jetzt wird die Welt wissen, dass ich kein Idiot bin.
Nu zal de hele wereld weten dat ik geen idioot ben.

Ich bin ja kein Idiot.
Ja, ik ben niet dom.

Sei kein Idiot, Connell.
Doe niet idioot, Connell.

Sei kein Idiot.
Wees geen dwaas.

Du bist kein Idiot, weil du dir ein normales Leben wünschst.
Je bent geen eikel omdat je een normaal leven wilt.

Marlo ist kein Idiot.
Marlo is niet achterlijk.

Ich bin doch kein Idiot.
Ik ben niet stom.