Voorbeelden van het gebruik van Keinen wein in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Magst du keinen Wein mehr, Samson?
Je smaak voor wijn verloren Samson?Und ich glaube, wir haben keinen Wein mehr.
Wir müssen ja keinen Wein trinken und uns lieben.
Dat wijn drinken en vrijen-ding hoeft niet.Wir haben keinen Wein mehr und es wird nichts geliefert.
We zitten zonder wijn… en Postmates levert hier niet.Solltest du keinen Wein gebracht haben, hau ab!
Tenzij je meer wijn hebt meegenomen, ga dan weg!
Ich mag keinen Wein.
Ik hou niet van wijn.Magst du keinen Wein?
Houd je niet van wijn?Ich habe keinen Wein gefunden.
Wir haben keinen Wein mehr!
We zijn door de wijn heen!Wir trinken keinen Wein, deshalb werden wir jetzt welchen trinken!
Dat is dan ook dat ik nu wat wijn wil drinken!Deswegen habe ich beschlossen, einen Monat lang keinen Wein zu trinken.
Daarom heb ik besloten om een maand te stoppen met wijn drinken.Solltest du keinen Wein gebracht haben, hau ab!
Ga weg, tenzij je wijn meenemen!Leider haben wir keinen Wein mehr.
Helaas zijn we door de wijn heen.Jules hat keinen Wein mehr.
Ik had wijn nodig.Keinen Wein. Nein, ich will ja gar.
Nee, ik wil niet eens… wijn.Nein, nur Alkohol, keinen Wein.
Nee, ik gooi de drank weg, de wijn niet.Und ich dachte, du hättest keinen Wein.
Ik dacht dat je onze wijn niet meer dronk.Leider haben wir keinen Wein mehr.
Helaas… is de wijn op.Sind Sie sicher, dass Sie keinen Wein möchten?
Weet je zeker dat je niet wat wijn wilt?aß nicht Brot und trank keinen Wein; so sagt ihr:
brood etende, noch wijn drinkende; en gij zegt:
