WEIN - vertaling in Nederlands

• wijn
• huilen
• wijnen
• wijntje
• huil
• wijntjes

Voorbeelden van het gebruik van Wein in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich habe den Wein selber ausgesucht.- Perfekt.
Ik heb zelf de wijnen uitgekozen.-Perfect.

Ich hatte ein paar Gläser Wein und ich… Ich war wütend auf dich.
Ik had een paar wijntjes op en ik was pissig op je.

Und jetzt werden wir Wein trinken, mein großer, eifersüchtiger Mann.
Nu, mijn grote jaloerse man, laten we een wijntje drinken.

Wein nicht, es ist Weihnachten Dem Weihnachtsmann geht's gut.
Niet huilen, het is kerst de kerstman voelt zich goed.

Jeder gute wein braucht Cracker!
Elke goede wijn heeft een cracker nodig!

Wein jetzt, aber nicht, wenn Juliette hier ist.
Huil nu, niet waar Juliette bij is.

Ich habe in den letzten Jahren alles über Wein gelernt.
Ik heb jarenlang alle wijnen van de wereld bestudeerd.

Ich trank sechs Wein im Flieger.
Ik dronk zes wijntjes in 't vliegtuig.

Ich hab Wein mitgebracht.
Ik heb een wijntje meegenomen.

Wein nicht, es ist schon gut.
Niet huilen, het is al goed.

Wasser- wein- kaffee.
Water- wijn- koffie- cola.

Wein doch nicht, Grace.
Grace, huil alsjeblieft niet.

Wie viele Flaschen Wein sollen wir rausstellen?
Hoeveel flessen wijnen zouden we klaarzetten, dat wist ik niet?

Ich brauche ein Glas Wein.
Ik heb een wijntje nodig.

Zündet euch eine Bong an und kippt ein paar Flaschen Wein.
Steek een waterpijp op en sla wat wijntjes achterover.

Wein doch nicht so, bitte.
Niet zo huilen, alsjeblieft.

Wein ist alle.
De wijn is op.

Wein doch nicht!
Huil maar niet!

Aromatisierter Wein.
Gearomatiseerde wijnen.

Ich nehme noch ein Glas rosa Wein.
Ik neem nog 'n wijntje.