FLES WIJN - vertaling in Duits

• Flasche Wein
• Weinflasche
• Flasche Grauburgunder
• Pulle Wein
• Karaffe Wein

Voorbeelden van het gebruik van Fles wijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Maar eerst een fles wijn.
Aber zuerst eine Flasche Wein.

het is maar een fles wijn.
es ist nur eine Flasche Wein.

Maar dat verklaart de fles wijn niet.
Das erklärt nicht die Weinflasche.

Peter, ik open een fles wijn.
Peter, ich öffne eine Flasche Wein.

We vonden een fles wijn.
Wir fanden eine Weinflasche.

Ik koop nog een fles wijn.
Ich kaufe noch eine Flasche Wein.

Of alsof je een sinaasappel uit een fles wijn trekt.
Oder als würde man eine Orange aus einer Weinflasche ziehen.

Raquel, breng ons een fles wijn.
Raquel, bring uns bitte eine Flasche Wein.

Mijn vriendin wil liever een fles wijn.
Meine Freundin zieht eine Weinflasche vor.

Ik wil nog een fles wijn.
Ich will noch eine Flasche Wein.

Ja, alstublieft, nog een fles wijn.
Ja, bitte noch eine Flasche Wein.

Zal ik nog een fles wijn pakken?
Soll ich noch eine Flasche Wein holen?

Een toetje of een fles wijn.
Nachtisch oder eine Flasche Wein.

Ik heb een fles wijn mee gesmokkeld in m'n tas.
Ich steckte eine Flasche Wein in meine Tasche ein.

Ik heb een fles wijn en een babysitter.
Ich habe eine Flasche Wein und einen Babysitter.

Ik heb een fles wijn om het te vieren.
Ich hab eine Flasche Wein, falls jemand feiern möchte.

Ik heb een fles wijn en een cadeautje.
Ich habe dir eine Flasche Wein und ein Geschenk besorgt.

Ik heb een fles wijn, en oppas. Jij gaat.
Ich habe eine Flasche Wein und einen Babysitter. Nein, nein, nein, du gehst.

Een paar: Drie fles wijn sierkist Pine Volgende:
Ein paar: Drei Flaschen Wein Holzkiste Kiefer Der nächste streifen:

Een paar: Twee fles wijn sierkist MDF Volgende: No.
Ein paar: Zwei Flaschen Wein Holzkiste MDF Der nächste streifen: Kostenlose.