Voorbeelden van het gebruik van Mousserende wijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Allereerst bedankt voor uw komst naar de lancering van onze nieuwe mousserende wijn.
Danke, dass Sie zur Vorstellung unseres neuen Sekts erschienen sind.Bereiding van mousserende wijn, mousserende wijn waaraan koolzuurgas is toegevoegd,
Bij aankomst ontvangt u gratis: een gekoelde fles Weense mousserende wijn, een doos met earl grey-theeblaadjes, een doos Dallmayr-koffie,
Als kostenfreies Willkommensgeschenk erhalten Sie eine gekühlte Flasche Wiener Sekt, ein Päckchen mit losem Earl Grey Tee,Mousserende wijn Freixenet Carta Nevada Brut heeft een strogele kleur,
Schaumwein Freixenet Carta Nevada Brut hat eine strohgelbe Farbe,Een gratis fles mousserende wijn is inbegrepen
Eine Flasche Sekt ist im Preis inbegriffenMousserende wijn Jaume Serra brut nature heeft een strogele kleur met groenachtige tonen,
Schaumwein Jaume Serra Brut Natur hat eine strohgelbe Farbe mit grünlichen Tönen,vriendschap met Italië en nu geproduceerd hun eigen Prosecco en een mousserende wijn uit de zeldzame Rosso Marzemino druif.
Freundschaft zu Italien und produziert dort jetzt eigenen Prosecco sowie einen Rosso Frizzante aus der seltenen Marzemino-Traube.In BarO kunt u genieten van een glas mousserende wijn, of uw eerste Belgische jenever proeven,
Genießen Sie ein Glas Sekt in der BarO oder probieren Sie Ihren ersten Belgischen Jenever,Liter aperitief(onder 22%) of mousserende wijn en 2 liter wijn en andere 16 liter bier.
Liter Aperitif(unter 22%) oder Schaumwein und 2 Liter Wein und anderen 16 Liter Bier.Gringet is een typische druif in de Savoie en maakt deel uit van de mousserende wijn van Ayse, een"Vin de Savoie.
Unter dem Namen Gringet bildet die Traube einen Bestandteil des Schaumweins von Ayse(Savoie) und ist innerhalb der Appellation Vin de Savoie zugelassen.Spaanse wetenschappers hebben een test ontwikkeld waarmee goedkope mousserende wijn van premium champagnes, zoals afwijken van afzonderlijke lagen.
Spanische Wissenschaftler haben einen Test entwickelt, mit welchem man billigen Schaumwein von hochwertigen Champagnern, z.B.Een ontbijtbuffet met mousserende wijn en vers fruit wordt elke ochtend geserveerd in Romantik Resort& SPA Der Laterndl Hof.
Ein Frühstücksbuffet mit Sekt und frischem Obst wird jeden Morgen im Romantik Resort& SPA Der Laterndl Hof serviert.Tot vaststelling van de algemene voorschriften voor de omschrijving en de aanbiedingsvorm van mousserende wijn en mousserende wijn waaraan koolzuurgas is toegevoegd.
Zur Festlegung der Grundregeln für die Bezeichnung und Aufmachung von Schaumwein und Schaumwein mit zugesetzter Kohlensäure.Bij aankomst vindt u in de kamer een welkomstgeschenk met een fles mousserende wijn en bonbons.
Bei Ihrer Ankunft werden Sie in Ihrem Zimmer mit einer Flasche Sekt und Pralinen als Willkommengeschenk begrüßt.Evenzo passen zij hetzelfde accijnstarief toe op alle produkten die aan de accijns op mousserende wijn zijn onderworpen.
Entsprechend wenden sie auf Erzeugnisse, die der Verbrauchsteuer auf Schaumwein unterliegen, denselben Verbrauchsteuersatz an.een belangrijke basis voor een effectief oordeel of CHAMPAGNE/ mousserende wijn rijk is aan bellen.
effektives Urteil darüber sein, ob CHAMPAGNE/ Sekt reich an Blasen ist.verkoolde ciderwijn, mousserende wijn of soortgelijke gecarboniseerde dranken.
carbonisiertem Apfelwein, Schaumwein oder ähnlichen kohlensäurehaltigen Getränken geeignet.Deze beide ontbijtvarianten worden bijzonder graag, met name door toeristen, gecompleteerd met een glas mousserende wijn 26,1.
Diese beiden Frühstücksvorlieben werden sehr gerne- vor allem von Urlaubsreisenden- mit einem Glas Sekt gekrönt 26,1.22% vol of 2 liter gealcoholiseerde of mousserende wijn.
2Liter mit Alkohol angereicherter Wein oder Schaumwein.Deze mousserende wijn Anna Codorniu 75 Cl 11.5o heeft een strogele kleur,
Dieser Sekt Anna Codorniu 75 Cl 11.5o hat eine strohgelbe Farbe,
