WEIN WIRD - vertaling in Nederlands

• wijn wordt
• wijn zal
• wijn is

Voorbeelden van het gebruik van Wein wird in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Verkauf Wein wird aus der Leidenschaft von einer Gruppe von lokalen Geschäftsleuten Weinliebhaber und Informatik geboren.
Verkoop Wijn is geboren uit de passie van een groep lokale zakenlieden wijnliefhebbers en informatica.

Der Wein wird 7 Monate in Edelstahltanks gelagert, um das Aroma zu entwickeln
De wijn wordt 7 maanden lang opgeslagen in roestvrijstalen tanks om het aroma te ontwikkelen

Der Wein wird aus der lokal angebauten Rebsorte Assyrtiko hergestellt,
De wijn is gemaakt van het lokale biologisch verbouwde druivenras assyrtiko,

sehr gepflegt Kurse und Wein wird von den gleichen Manager produziert!
zeer verzorgde gangen en wijn wordt geproduceerd door dezelfde managers!

lokalem belgischen Bier und erlesenem Wein wird auf der grünen Terrasse
lokale Belgische bieren en goed geselecteerde wijnen worden geserveerd op het groene terras

Der Wein wird während einer Periode von 6 Monaten in Edelstahltanks mazeriert, um eine tiefrote Farbe zu erhalten.
Om er zoveel mogelijk kleur uit te halen wordt de wijn gedurende 6 maanden gemacereerd in roestvrij stalen tanks.

Der Wein wird auf Flaschen getropft
De wijn valt op flessen en suiker

Lage: Die bessere Wahl für eine Landung beleuchteten Orten, aber der Wein wird nicht erleben, Unterdrückung
Locatie: Het betere keuze voor een landing verlicht plaatsen, maar de wijnstok wordt niet ervaren onderdrukking

ihre Bilder online finden, aber nicht mit einem Pokal trinken Dieser Wein wird nicht Ihre Bankettatmosphäre zerstören.
kan niet drinken met een beker Deze wijn zal je feestelijke sfeer niet vernietigen.

Kanarische Wein wird in dem kanarischen Weinsektor zu einem historischen Meilenstein erfreut,
Canary Wijn is verheugd om een historische mijlpaal in de Canarische wijnsector

Kennen Sie die Kultur der Rebe und Wein wird immer attraktiver,
Kennen de cultuur van de wijnstok en de wijn wordt steeds aantrekkelijker te ronden

dieser Vintage Port kriecht nach einiger Zeit in seiner Schale und der Wein wird erst nach einem Winterschlaf von etwa 10 Jahren wieder aufgewacht.
over enige tijd kruipt deze Vintage Port in zijn schulp en zal de wijn pas na een winterslaap van een jaar of 10 weer wakker worden.

Qualität der europäischen Weine, denn Wein wird nicht hergestellt, er wird gepflegt und entwickelt.
veilig te stellen, want zoals gezegd wordt wijn wordt niet geproduceerd, maar ontwikkeld en grootgebracht.

Jede Frau will einen Mann, der auf ihrer Schulter weinen wird.
Elke vrouw houdt van een man die zal huilen op haar schouder.

Aber nur, weil darin weder gezetert noch geweint wird.
Omdat er niet veel in geschreeuwd of gehuild wordt.

Polly, wenn Ada weinen würde, würde ich aufhören.
Polly, als Ada zou huilen, dan zou ik stoppen.

Polly, wenn Ada weinen würde, dann würde ich aufhören.
Als Ada zou huilen, dan zou ik stoppen.- Polly.

Wer weinte, wurde mit dem Gürtel oder Stiefel geschlagen.
Degenen die huilden, werden geslagen met riemen en laarzen.

Polly, wenn Ada weinen würde, würde ich aufhören.
Polly, als Ada zou huilen, zou ik ophouden.

Polly, wenn Ada weinen würde, dann würde ich aufhören.
Polly, als Ada zou huilen, zou ik ophouden.