KLINKE - vertaling in Nederlands

• klink
• jack
• handvat
• deur
• deurknop
• draai hendel
• deurbeslag

Voorbeelden van het gebruik van Klinke in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Kompatibel mit allen 3,5 mm Klinke.
Compatibel met alle 3,5 mm jack-aansluiting.

Zusätzliche Audioübertragung 3,5 mm Klinke.
Extra audio-overdracht 3,5 mm aansluiting.

Da ist keine Klinke.
Er is geen kruk!

Anstatt, eine Klinke und die des Ards PWM-Stifte zu benutzen,
In plaats van het gebruiken van een klink en de spelden van PWM van Ard,

lässt sich genial per Klinke an Ihr Gerät anschließen,
verbindt het ingenieus via een jack met uw apparaat, met of zonder kabel,

Aber dank einem Schreibfehler im Vertrag akzeptierten unsere Partner nicht nur… 1 Franc, sondern 2 Francs pro Klinke.
En toen?- Door 'n tikfout in 't contract realiseerde ik me dat ik per klink geen 1 maar 2 franc winst maakte.

nur die Hand auf die Klinke zu legen, werde ich das tun, was ich tun muss.
Als hij zijn hand op de deurknop legt. Dan zal ik doen wat ik moet doen.

Dreipunkt- Klinke mit einem manuellen Verschluss für bessere Sicherheit.
three-point klink met een handslot voor betere veiligheid.

Ist das Fahrzeug werksseitig mit einer AUX-IN Buchse ausgestattet geht dieser Anschluß verloren- mp3 Player mit Klinke Anschluß sind dann über die Media-in Schnittstelle anzuschließen.
Als het voertuig is in de fabriek voorzien van een AUX-IN-aansluiting is de verbinding verbroken- mp3-speler met jack aansluiting moeten dan worden aangesloten via de media-interface in.

AX nach oben zeigt, sich also oberhalb der Klinke befindet.
de corpus van de SmartHandle AX naar boven wijst en zich dus boven het deurbeslag bevindt.

Einfach leichter Schlag hinunter den faltenden Hebel zum sich zu falten und die Rollerglockenfänge auf eine Klinke auf dem Hinterrad.
Eenvoudig tik onderaan de vouwende te vouwen hefboom, en de vangsten van de autopedklok op een klink op het achterwiel.

AX nach unten zeigt, sich also unterhalb der Klinke befindet. Stehend.
de corpus van de SmartHandle AX naar beneden wijst en zich dus onder het deurbeslag bevindt. Staand.

der die Tür in der Tat war einfach auf die Klinke.
de deur was in feite gewoon op de klink.

Und ich werde die Klinke deiner Schlafzimmertür geräuschlos öffnen,
En zal ik de deurklink van je slaapkamer openen zonder geluid te maken

Am Abend wird der Tisch von der Klinke abgenommen und lehnt sich zurück,
Door de avond tafel wordt met zashchelki en otkidyvaetsya afgedaan,

zu einer neuen Welt, die nur von dieser einen Klinke geöffnet werden kann.
een nieuwe wereld die maar met één knop kan opengaan.

Deshalb wird es anstelle sie vorgeschlagen, zwischen den Wänden des neuen Schrankes eng schtorku mit der Klinke auszustatten.
Daarvandaan wordt gesuggereerd voor het het om tussen de muren van nieuwe kleerkast smal shtorku met zashchelkoi toe te rusten.

Das einzige, was euch davon abhält, die Klinke runter zudrücken
Het enige dat jullie er nog van af houdt om de klink naar beneden te drukken om het Portaal te openen,

Werkzeugkabel Klinke/ Klinke, Nylonband schwarz universal Stimmgabel zu stimmen akustische
gereedschap koord jack/ jack, nylon riem zwarte universele stemvork te stemmen akoestische

niedlichen Roboter Muster Kompatibel mit allen 3,5 mm Klinke Halten Sie die Ohrhörer Kabel
schattig robot patroon Compatibel met alle 3,5 mm jack-aansluiting Houd de hoofdtelefoon-kabel