KOKONS - vertaling in Nederlands

• cocons
• cocon

Voorbeelden van het gebruik van Kokons in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Diese Kokons können bis zu mehreren Jahren überwintern überliegen.
Bij schapen kunnen deze leverbotten meerdere jaren(tot 10 jaar) in de galbuis overleven.

Kokons wurden aber auch schon in den Stängeln von Röhricht
Cocons zijn echter ook gevonden in de stengels van Riet(Phragmites australis)

Ungeschützte Eier beziehungsweise Kokons werden von Wasserschnecken gefressen.
Het oliehoudende en koolhydraatrijke mierenbroodje wordt door mierenlarven gegeten.

Erst puschelig, dann Kokons.
Eerst eten, dan cocons.

Jede noch so kleine Nuance die Bühne für in diesem perfekten Fisch Kokons.
Elke kleine nuance wordt het podium om te worden afgehaspeld in die perfecte vis.

Seide ist die Textilfasern von Kokons der Seidenspinner.
Silk is een textielvezel uit cocons van zijde mot.

Alle in den Kokons kommen aus Chester's Mill.
Iedereen in die cocons kwam uit Chester's Mill.

Erst puschelig, dann Kokons. Sie essen erst.
Tuurlijk. Je gaat in een cocoon, dan wil je eerst wel wat eten.

Erst puschelig, dann Kokons.
Ze zijn donzig, daarna hebben ze cocoons.

Ich mag Kokons.
Ik hou van cocons.

Wir sind die Götter, gefangen in Kokons.
Wij zijn goden, gevangen in een omhulsel.

Hector Eubanks war das Energiebündel unseres Kokons.
Hector Eubanks was de vuurbol van onze cocon.

Sie studierte die Raupen, die die Kokons herstellten, und bemerkte,
Ze bestudeerde de rupsen die de cocons produceerden en merkte

Wenn Sie Ihre Kokons sammeln oder Kauf einige,
Als u alle uw cocons verzamelen of u koop,

Ich kann das automatische Landeprotokoll aus… dem Inneren des Kokons hören, wenn wir unser Ziel erreichen.
Ik kan vanuit de cocon de automatische landingsprocedure horen… als we onze bestemming bereiken.

Vor Jahren ist meine Einheit auf eine Kapsel voll mit Kokons gestoßen, und sie haben einen aufgeschnitten.
Jaren geleden kwam mijn eenheid cocon nest tegen en ze sneden er eentje open.

Die Menge der aus diesen Eiern erzeugten Kokons sowie das Datum oder die Daten ihrer Lieferung.
De op basis van deze eieren geproduceerde hoeveelheid cocons met opgave van de datum of data van levering;

Und unsere Menschlichkeiten könnten verdorren, wenn wir zu lange innerhalb unseres kulturellen Kokons verweilen.
En onze menselijkheid zou kunnen wegkwijnen als we te lang blijven hangen in onze culturele cocons.

Die Espheni nutzen Kokons zur Stase, als Schutz vor den Elementen während langer Reisen.
Cocons worden door de Espheni gebruikt voor stasis. Als bescherming tegen de elementen op lange reizen.

insbesondere diejenigen über die Trocknung der Kokons.
met name degene betreffende het drogen van cocons.