Voorbeelden van het gebruik van Omhulsel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het omhulsel is open, John.
Het is maar een omhulsel.
Dit lichaam is slechts een omhulsel.
Maak het omhulsel of niet.
Mach das Gehäuse oder nicht.Het omhulsel van de capsule van 20 mg bevat gelatine
dit materiële lichaam is het omhulsel.
Je bent een omhulsel.
Du bist eine Hülle.Ik sluit de lampolie af in een omhulsel van een dierenhuid.
Ich versiegele das Lampenöl in einem Gefäß aus Tierhaut.Omhulsel is klaar.
Das Gehäuse ist fertig.Het omhulsel van de capsule van 40 mg bevat gelatine,
Die Kapselhülle der 40 mg-Kapseln enthält Gelatine,Dit lijf is een omhulsel.
Dieser Körper ist eine Hülle.Probeer het maar eens te bouwen met de koeler en het omhulsel.
Bauen Sie das Ding mit Kühler und Gehäuse.Jij bent geen omhulsel.
Du bist keine Hülle.Dergelijke trimmen wordt uitgevoerd bij 45 graden met het horizontale omhulsel aan beide uiteinden.
Solche Trimmen wird bei 45 Grad zur Horizontalen Gehäuse an beiden Enden durchgeführt.Je bent geen omhulsel.
Du bist keine Hülle.Haal de accu eruit en verwijder het omhulsel.
Nehmen Sie die Batterie heraus und entfernen Sie das Gehäuse.Maar dat is maar een omhulsel.
Aber es ist nur eine Hülle.Als ie ontmanteld wordt of uit 't omhulsel wordt gehaald, ontploft ie.
Wird er vom Gehäuse abgetrennt, explodiert sie sofort.Ja. Ik voel de ziel het omhulsel verlaten.
Es geht los, ja. Die Seele verlässt die Hülle.Blijkbaar was dat alleen het omhulsel.
Es war nur die Hülle.
