Voorbeelden van het gebruik van Komitees in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Daher wird es Teilnahme und Treffen von Komitees und externen Organisationen fördern.
Vanuit deze visie zal het daarnaast participatie en bijeenkomsten van commissies en externe organisaties stimuleren.Ich bin verantwortlich für alle Mitglieder des Komitees.
Mr Wynne ist Gast meines Komitees.
Aber keine Komitees mehr.
Selbst mit dem falschen Fahrer… und all den Komitees.
Zelfs met de verkeerde coureur en alle commissies.Willkommen zur Sitzung des Komitees für Energie und Handel.
Welkom op de speciale vergadering van de Commissie voor Energie en Commercie.NIKITA CHRUSCHTSCHOW Erster Sekretär des Moskauer Komitees.
NIKITA CHROESJTSJOV 1e secretaris van het Moskou Comité.Deine Wissenschaft, deine Komitees.
Je wetenschap, je comités.Ich vertrete alle Mitarbeiter des Komitees zur Wiederwahl des Präsidenten.
Ik sta alle werknemers bij van het comité ter herverkiezing van de president.Brooke Potters Tante ist aber Vorsitzende des Komitees.
De tante van Brooke Potter is het hoofd van die commissie.Es wurde in mehreren Komitees besprochen.
Het werd in verschillende comités besproken.Stadtrat Dowd ist der Vorsitzende des Komitees.
Raadslid Dowd is voorzitter van de commissie.Sie sind Mitglied des Komitees.
U bent lid van dit comité.Die nationalen Paralympischen Komitees fragten.
Alle nationale paralympische comités vroegen.Im Namen des Chaos Komitees, ergebt euch oder ihr werdet vernichtet.
Geef je over aan de Chaos Commissie of word vernietigd.Ob Sie denken, wir bekommen die Unterstützung des Komitees.
Of u denkt dat we de goedkeuring van het comité krijgen.Das ist das vierte Meeting des Komitees für Heimkehr.
Dit is de vierde bijeenkomst van de Commissie Thuiskomen.Ebenso die weniger wissenschaftlich gesinnten Mitglieder des Komitees.
Evenals de minder wetenschappelijk ingestelde leden van het comité.Ein gefeiertes Mitglied Ihres Komitees.
Een gevierd lid van uw commissie.Aber Sie sind Vorsitzender des Komitees.
U bent voorzitter van 't comité.
