Voorbeelden van het gebruik van Kompanie in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
zweite Kompanie.
Captain, die Kompanie erwartet Ihre Befehle.
Kapitein. De compagnies wachten op uw orders.Nein, es war eine Lektion für den König und die Kompanie.
Das ist auch deine Kompanie.
Die Mordwaffe fehlt im Waffenschrank, der Bardots Kompanie zugeteilt ist, Kompanie 38.
Het moordwapen ontbreekt uit de wapenkast toegewezen aan Bardots groep, groep 38.Fragen Sie ihn, wo seine Kompanie ist?
Vraag hem waar zijn compagnie is?Die Kompanie erwartet lhre Befehle.
De compagnies wachten op uw orders.Ich schmähe Gott ungestraft, denn die Kompanie steht hinter mir.
Ik kan straffeloos godslasterlijk spreken, omdat ik heer en meester ben van de Company.Doch ich frage mich, ob du zum Wohle der Kompanie erwägen könntest.
Maar ik wil weten of, in het belang van het gezelschap, je zou willen overwegen.Kompanie 38, dies ist Captain Beckett vom 12.
Die haben Ihnen Ihre Kompanie weggenommen?
Hebben ze uw compagnie afgepakt?Umgekommen bei der Arbeit für die Kompanie.
Gestorven door werk voor de Company.Und so sind wir heute stolz, unsere fünfte Kompanie vorzustellen.
En daarom kunnen we nu vol trots ons vijfde gezelschap voorstellen.Wir haben 120 AR-60s in dieser Kompanie.
We hebben ruim 120 AR-60's in deze compagnie.Aber sie hatten ihre Kompanie nicht getötet.
Ze hadden haar groep niet gedood.Wisst Ihr, wie viel die Kompanie als Belohnung anbietet?
Ben je er achter gekomen hoeveel de Company als beloning biedt?Die Goldene Kompanie… Unsere Männer kämpfen tapferer als jeder Söldner.
Onze mannen vechten harder dan die huurlingen. Het Gouden Gezelschap.Das ist meine Kompanie.
Dat is mijn compagnie.Eine Klage wegen Fahrlässigkeit wäre ein Zug gegen die Kompanie.
Een aanklacht van nalatigheid zou een optreden zijn tegen de Company.Hier ist die George Kompanie.
Dit is George Compagnie.
