Voorbeelden van het gebruik van Konsortium in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mit Empfehlung vom neuen Konsortium. Warte.
Definition des Begriffs Konsortium.
Definitie van consortia.Es wird von einem Konsortium aus vier öffentlichen Arbeitsverwaltungen durchgeführt.
Ein den in Punkt 4 genannten Anforderungen entsprechendes Konsortium;
Bei letzterem agierten sie für gewöhnlich als Konsortium.
In het laatste geval trad ze meestal op als een consortium.Der Frau, die heute dieses Konsortium leitet, Dottoressa… Tiziana Palumbo.
De dame die nu aan het hoofd staat van dit consortium, Tiziana Palumbo.Die Umsetzung der mit dem Konsortium aus Mitgliedstaaten und Kandidatenländern unterzeichneten Finanzhilfevereinbarung und.
Tenuitvoerlegging van de subsidieovereenkomst die wordt ondertekend met het samenwerkingsverband van lidstaten en kandidaat-lidstaten.Die von einem Konsortium, von dem mindestens zwei Mitglieder ihren Sitz in verschiedenen Staaten haben, vertrieben und fest übernommen werden und.
Die dienen te worden overgenomen en geplaatst door een syndicaat waarvan ten minste twee leden hun zetel in verschillende Lid-Staten hebben; en.Die Europäische Investitionsbank wird 38Millionen Euro bereitstellen, und das Konsortium aus vier Banken bringt ebenfalls bis zu 38Millionen Euro ein,
De Europese Investeringsbank zal EUR 38 miljoen en het syndicaat van vier banken zal een maximum van EUR 38 miljoen financieren,Wurde das Konsortium einberufen, um bei einem Projekt zu helfen, bei dem die Welt bevölkert werden sollte mit Alien-Mensch-Hybriden.
Werd het syndicaat bijeengeroepen te assisteren in een project om de wereld te coloniseren door het creeren van alien /menselijke hybrides.jeder von ihnen war beteiligt an der Anklage von einem Konsortium von Piraten. Ja.
allen waren betrokken bij de vervolging van een syndicaat van piraten.Wir glauben, dass ein Mann namens Jeromir Tomsa von dem Konsortium angeheuert wurde, um diese Morde durchzuführen.
Wij geloven dat een man genaamd Jeromir Tomsa is ingehuurd door het Syndicaat voor het uitvoeren van deze moorden.Japans größtem Yakuza- Geschäfte- Konsortium(legal und illegal),
Japans grootste Yakuza handelsbedrijf syndicaat(wettig en onwettig)Freunden häufig spielen die britischen Lotterie gemeinsam als Gruppe oder ein Konsortium.
vrienden spelen vaak het Verenigd Koninkrijk loterij samen als een groep of een syndicaat.Das Darlehen wird von der amerikanischen Overseas Private Investment Corporation(OPIC) und einem Konsortium von Geschäftsbanken mitfinanziert.
Deze lening wordt gecofinancierd met de Amerikaanse overzeese Private Investment Corporation(OPIC) en een syndicaat van handelsbanken. banken.Ich glaube wirklich nicht, dass das Problem tatsächlich darin besteht, ob wir ein Konsortium haben oder zwei.
Partner arbeiten an einem Projekt in der Regel als Konsortium in mehreren Mitgliedstaaten, assoziierten Staaten
partners werken doorgaans als een consortium van partners uit verschillende lidstaten,Das im Rahmen des Projekts zu schaffende Konsortium soll aus mindestens drei Hochschulen verschiede ner EU-Mitgliedstaaten und drei Hochschulen Japans gebildet werden.
Een consortium moet uit ten minste drie Europese instellingen(uit drie verschillende EU-lidstaten) en drie Japanse instellingen bestaan.Zum Konsortium gehören die Wirtschaftsprüfer Price Waterhouse,
Bitte legen Sie daher bei der Beratung der Projektvorbereitung im Konsortium die folgenden Aspekte als Orientierungshilfen zugrunde weitere Angaben sind im beigefügten Antragsformular enthalten.
Wanneer u 
