Voorbeelden van het gebruik van Kostbaren in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hast du deine kostbaren Fotos bekommen?
Was macht ihr denn in eurer kostbaren Mittagspause hier?
Gib Peter Pan deinen kostbaren Fingerhut!
Alles, außer meiner kostbaren Waffe.
Das Haus wurde durch die Missionsschwestern vom Kostbaren Blut besiedelt.
Was, wenn sie ihre letzten kostbaren Momente?
Wat, als ze haar laatste kostbare momenten verspilt aan een vreselijk boek?Du kannst uns als deine kostbaren Puppen haben.
Je kan ons hebben als je waardevolle poppen.Umgeben von meinen kostbaren Kindern.
Omringd door mijn dierbare kinderen.Ihr werdet Euren kostbaren Ring verlieren.
Jullie zullen je geliefde ring verliezen.Was hast du vor… in deinem wilden und kostbaren Leben? Sag mir.
Wat is je plan met dit wild en kostbaar leven? Vertel me.Celeste wird diesen kostbaren Augenblick nie wieder erleben.
Dit kostbare moment zal Celeste nooit weer beleven.Ich will nicht, dass du deine kostbaren Ringe opferst, Frodo.
Ik wil niet dat je, je waardevolle ringen opgeeft, Frodo.Doch wahren wir einstweilen deine kostbaren Grenzen.
Laten we nu je dierbare grenzen bewaren.Wie hast du Mom überredet, dir ihren kostbaren Yetikopf zu geben?
Hoe kon je Mom overtuigen jouw haar geliefde yeti hoofd te geven?In diesem wilden und kostbaren Leben.
Wild en kostbaar leven.Meine kostbaren Helme! Was? Nein!
M'n kostbare helmen. Nee. Wat?Es hat nichts zu tun mit deiner kostbaren Karriere.
Dit heeft niks met jou te maken, lieve schat, of je dierbare carrière.Ich arbeite immerzu und verpasse diese kostbaren Momente.
Altijd werken en waardevolle momenten missen.Bespritzt und befleckt von seinem kostbaren Blut.
Besprenkeld en bevlekt met zijn kostbaar bloed.Deiner kostbaren Zeit!
Van uw kostbare tijd!
