WAARDEVOL - vertaling in Duits

wertvoll
waardevol
kostbaar
waard
belangrijk
nuttig
van waarde
dierbaar
een aanwinst
onbetaalbaar
kostbar
kostbaar
waardevol
dierbaar
wichtig
belangrijk
essentieel
belang
van groot belang
cruciaal
relevant
ertoe
nützlich
nuttig
handig
bruikbaar
van pas
zinvol
voordelig
waardevol
nut
dienstig
behulpzaam
von Wert
van waarde
waardevol
de moeite waard
van belang
unbezahlbar
onbetaalbaar
onschatbaar
kostelijk
waardevol
kostbaar
prijsloos
Wertsache
waardevol
wertvolle
waardevol
kostbaar
waard
belangrijk
nuttig
van waarde
dierbaar
een aanwinst
onbetaalbaar
wertvolles
waardevol
kostbaar
waard
belangrijk
nuttig
van waarde
dierbaar
een aanwinst
onbetaalbaar
wertvoller
waardevol
kostbaar
waard
belangrijk
nuttig
van waarde
dierbaar
een aanwinst
onbetaalbaar
wichtiges
belangrijk
essentieel
belang
van groot belang
cruciaal
relevant
ertoe
kostbaren
kostbaar
waardevol
dierbaar
kostbares
kostbaar
waardevol
dierbaar
wichtige
belangrijk
essentieel
belang
van groot belang
cruciaal
relevant
ertoe
wichtigsten
belangrijk
essentieel
belang
van groot belang
cruciaal
relevant
ertoe

Voorbeelden van het gebruik van Waardevol in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ze is waardevol voor hem.
Für ihn ist sie wichtig.
Daarom is hij zo waardevol.
Das macht ihn so unbezahlbar.
Informatie? Informatie is heel waardevol, hè?
Informationen. Informationen sind sehr kostbar, nicht wahr,?
Volgens mij is ze waardevol.
Ich glaube, sie ist wertvoll.
Informatie is een waardevol iets, of niet, mijn vriend?
Intelligenz ist eine wertvolle Sache, nicht wahr mein Freund?
Ze moet waardevol zijn geweest voor hen.
Sie muss irgendein Wissen gehabt haben, das für die von Wert ist.
En je dacht dat hij waardevol was omdat hij als 'n moordenaar kon denken?
Und Sie fanden ihn nützlich, weil er wie ein Mörder denken konnte?
Misschien zelfs even waardevol als de Amerikaanse cultuur.
Es schien fast genauso wichtig wie die Amerikanische Kultur.
Dit spul is waardevol.
Das Zeug ist unbezahlbar.
onze tijd is waardevol.
unsere Zeit ist kostbar.
Ik ben te waardevol voor ze.
Ich bin für sie zu wertvoll.
Melk is een waardevol en gezond voedingsmiddel.
Milch ist ein wertvolles und gesundes Lebensmittel.
Dat is erg waardevol in het Congres.
Eine wertvolle Sache im Kongress.
Als iets waardevol is komt het niet makkelijk.
Nichts von Wert ist einfach zu erlangen.
Beide benaderingen zijn noodzakelijk en even waardevol.
Beide Konzepte sind notwendig und gleichermaßen wichtig.
Ook de voorstellen die de Commissie in dit tweede pakket heeft voorbereid, zijn waardevol.
Auch die im Rahmen dieses zweiten Pakets von der Kommission erarbeiteten Vorschläge sind nützlich.
Dat kan nogal waardevol aanvoelen.
Und das kann sich ziemlich unbezahlbar anfühlen.
Iedereen bij BuZa weet hoe waardevol je bent.
Jeder im Außenministerium weiß, wie kostbar du bist.
Onze technologie is zeer waardevol.
Unsere Technologie ist sehr wertvoll.
Cupuacu boter: Waardevol lipide, verzorgt de huid.
Cupuacu Butter: wertvolles Lipid, pflegt die Haut.
Uitslagen: 2239, Tijd: 0.0744

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits