WAARDEVOL - vertaling in Frans

• précieux
• utile
• valable
• valeur
• important
• inestimable
• appréciable
• louable
• précieuse
• précieuses
• utiles
• valables
• importantes
• importante

Voorbeelden van het gebruik van Waardevol in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit is allemaal heel waardevol.
Ces objets ont une très grande valeur.

Zo erg is het ook niet het is niet waardevol.
Ce n'est pas si grave, mon petit. Elle n'a pas grande valeur.

Bevatten deze foto's genoeg detail om waardevol te zijn?
Est qu'il y'a assez de détail sur ces photos pour qu'elles soient exploitables?

Weetje, d-d-deze demonische buitenaardse geesten zijn erg waardevol.
Tu sais, ces esprits alien démoniaques ont vraiment de la valeur.

Dat is gebaseerd, op het waardevol houden van producten.
C'est basé sur le maintient de la valeur des produits.

Dat alle projecten integendeel waardevol zijn";
Que tous les projets sont au contraire de qualité";

Dit maakt de beleidsmeningen die direct van de bron komen zo uniek waardevol.
Cela confère aux opinions politiques qui viennent directement des décideurs concernés presque une valeur unique.

doen vaak waardevol werk.
font un travail remarquable.

Een federale agent schijnt momenteel waardevol te zijn.
IL semble qu'un agent fédéral est de grande valeur ces jours ci.

Wat ik u breng is waardevol.
Ce que j'ai à offrir a grande valeur.

Ook het hout is waardevol.
Son bois est également d'intérêt.

Volg deze aanbevelingen en nooit iets waardevol te verliezen.
Suivez ces recommandations et ne jamais perdre quelque chose de précieux.

Voor poederfabrikanten is deze vaktechnische uitwisseling ook waardevol.
Même pour les fabricants de poudre, cet échange de compétence est intéressant.

In dit geval is een assist waardevol.
Dans ce cas, un procédé d'assistance aura de la valeur.

Sommige zijn ingericht met waardevol antiek.
Certaines sont pourvues d'antiquités de grande valeur.

Mijn steun is waardevol.
Mon soutien vaut cher.

Ook moeten kinderen leren dat de taal waardevol is!
Les enfants doivent aussi apprendre que le langage a de la valeur!

Je hebt geen idee hoe waardevol ze is.
Vous ne savez pas la valeur qu'elle a.

Die kerel daar beneden is waardevol voor de overheid.
L'homme en bas est un atout pour le gouvernement.

Alles wat overzee ligt, is charmant en waardevol.
Tout, Outre-Mer, est charmant et cher.