IMPORTANTES - vertaling in Nederlands

• belangrijke
• grote
• aanzienlijke
• significante
• ernstige
• relevante
• omvangrijke
• belang
• waardevolle
• belangrijk
• belangrijker
• belangrijkste
• groot
• aanzienlijk
• grotere
• groter
• significant
• relevant
• ernstig
• waardevol
• omvangrijk

Voorbeelden van het gebruik van Importantes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Catégorie B: spécialités pharmaceutiques importantes sur le plan thérapeutique.
Categorie B: voor therapeutisch belangrijke farmaceutische specialiteiten.

Ces faisceaux vous offrant d'importantes économies de coûts{et même plus grands résultats.
Deze arrangementen waardoor u enorme kostenbesparingen{en nog grotere resultaten.

Soumis à répétition à des charges importantes, les aimants en ferrite peuvent se casser en gros morceaux.
Ferriet magneten kunnen bij herhaalde sterke belasting in grote stukken breken.

La politique agricole commune est l'un des domaines nécessitant des réformes structurelles importantes.
Een voorbeeld van deze belangrijke structurele hervormingen is de hervorming van het gemeenschappelijk landbouwbeleid.

Ces plans vous offrant des économies importantes{et encore plus de résultats.
Deze plannen zodat u enorme kostenbesparingen{en ook nog grotere resultaten.

Ecoutez, beaucoup de personnes importantes viennent ici.
Luister, veel prominente mensen komen hier.

Sauvegardez vos données importantes sur le disque dur
Back-up van uw belangrijke harde schijf data

Enlevez facilement les accumulations importantes Huile, bitume,
Verwijder eenvoudig zware afzettingen Olie,

Par exemple, pour faire des choses importantes et utiles.
Bijvoorbeeld, om belangrijke en nuttige dingen te maken.

Le mécanisme est soumis à des forces importantes et doit donc être particulièrement robuste.
De vertanding wordt aan hoge krachten blootgesteld en moet daarom uiterst vast zijn.

Statistiques très importantes de vos activités.
Zeer uitgebreide statistieken van uw activiteiten.

Vous allez me poser les questions importantes pour vous dans ce processus.
Jullie gaan me allebei zeggen welke onderwerpen belangrijk zijn voor jullie beiden in dit proces.

Non, elles sont importantes et espacées de 2 mn.
Nee, deze zijn sterk, en ze zijn twee minuten na elkaar.

Des personnes publiques importantes sont tuées et mangées.
Prominente publieke figuren worden vermoord en opgegeten.

Oui, mais cette scène contient quelques répliques importantes.
Ja, maar de scène heeft een paar regels die belangrijk zijn.

Vous faites toutes des choses belles, magiques et importantes.
Jullie doen allemaal dingen die mooi en magisch en belangrijk zijn.

extrêmement importantes.
deze twee preciseringen uiterst belangrijk zijn.

Les deux parties subissent des pertes importantes.
Beide partijen lijden forse verliezen.

Ne pas les respecter peut conduire à des sanctions importantes.
Niet-naleving van deze verplichting kon leiden tot zware straffen.

Les précipitations à Yssingeaux sont importantes.
De regenval in Cherrapunji is uitzonderlijk hoog.