ENORME - vertaling in Frans

• énormes
• immense
• grande
• massive
• vaste
• considérables
• importants
• gigantesques
• gros
• géant
• formidable
• colossales
• beaucoup
• énormément
• très

Voorbeelden van het gebruik van Enorme in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

versnipperen en solo met enorme tempo.
solo avec rythme formidable du canal.

wereld enorme verzonden.
expédié le vaste monde.

In het Verenigd Koninkrijk, specifiek, enorme videospelletjes lancering op een vrijdag.
Au Royaume-Uni., spécifiquement, énormes jeux vidéo lancent un vendredi.

Je moet enorme pijn hebben gehad.
Tu as dû beaucoup souffrir.

TeamViewer heeft altijd enorme nadruk gelegd op open communicatiesystemen met gebruikers.
TeamViewer TeamViewer a toujours énormément insisté sur les systèmes de communication ouverts avec les utilisateurs.

Dat enorme wormgat in New York.
Au vortex géant… à New York.

zodat wereld enorme verzonden.
expédié le vaste monde.

Ze hebben enorme plezier op deze zonnige dag.
Ils ont très amusant sur cette journée ensoleillée.

En dan was deze zaak niet zo'n enorme puinzooi geworden.
Et toute cette affaire ne serait pas le merdier géant qu'elle est maintenant.

Je weet wel, daar het zeer technisch was en het vereiste enorme planning.
Vous savez, ce côté très technique, et qui nécessite énormément de planification.

Sommigen van ons, zijn al ongerust over hem, maar hij staat onder enorme druk.
On s'inquiète pour lui mais il a beaucoup de pression.

zodat wereld enorme verzonden.
livré le monde vaste.

Ze heeft enorme trek.
Elle a très faim.

Waarom is Leonard zo'n enorme eikel?
Pourquoi Leonard se comporte comme un trou du cul géant?

Ik heb de kracht niet maar mijn zuster heeft enorme kracht.
Je n'ai pas la force, mais cette soeur a beaucoup de force.

Met dit geactualiseerde systeem hebben we enorme vooruitgang geboekt.
Grâce à ce système actualisé, nous avons progressé énormément.

Hij kijkt naar zijn enorme tv.
Il comate devant son écran géant.

In de afgelopen decennia hebben de olieprijzen enorme schommelingen vertoond.
Au cours des dernières décennies, les prix du pétrole ont connu des fluctuations très marquées.

Dit is geweldig, het brengt enorme rust voor ons.
C'est super, cela nous donne beaucoup de sérénité.

Nee, het had een nachtmerrie kunnen zijn met dat enorme wattenstaafje.
Non, ça aurait pu être un cauchemar avec ce coton-tige géant.